粤语吧 关注:280,901贴子:2,857,421
  • 4回复贴,共1

点解“竟”“境”粤语读上声,普语读去声嘅?

收藏回复

点解“竟”“境”粤语读上声,普语读去声嘅?


1楼2011-10-25 10:26回复
    调类不同的多了去了。


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2011-10-25 10:31
    回复
      2026-04-01 15:38:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      


      4楼2011-10-25 10:48
      回复
        唔可以用普语嘅思维去谂,咁嘅字真系好多,“惩”“场”“庸”“咏”等。


        5楼2011-10-26 00:02
        回复
          有时候调类会发生变化,是因为受了声旁或是形近字的印象。比如说“竟”和“境”、比如说“棵”和“颗”。
          不过个人是不喜欢这种变化的,感觉这种变化跟文盲差不多。应该不属于语音的“自然转变”。


          6楼2011-10-26 09:53
          回复