롱 롱 희 범 -070325-
2007.03.25 20:36
标题 茸茸希范
희 범 이 의 친 구 가 생 겼 습 니 다
希范有朋友了
경 이 의 소 중 한 팬 분 들 이 선 물 해 주 셨 습 니 다
庚的一个很重要的歌迷送来的礼物
며 칠 전 경 이 한 테 전 화 가 오 더 군 요
几天前接到庚的电话
나 : 왜
我 : 怎么了
경 : 어티야? 팔리.. 팔리 집에와.. 희펌이.. 창놘아니야.. 팔리와
(어디야? 빨리.. 빨리 집에와.. 희범이.. 장난아니야.. 빨리와)
庚 : 你在哪? 快点.. 快点回家来.. 希范他.. 不是开玩笑的.. 快回来
후 딱 집 으 로 갔 습 니 다 . 제 이 가 날 반 기 더 군 요
我马上回家了 . J迎上来说道
제이 : 야! 개 델꾸왔는데 희범이가 털 다 세우고 막 죽일라그래
J : 呀! 弄了只狗回来 希范毛全立起来了好像要马上干掉他
나 : 개?
我 : 狗?
방 문 을 굳 게 잠 근 경 이 의 방 에 들 어 가 자 경 인 두 려 움 에
进了将房门紧锁的庚的房间
떨 며 저 개 를 안 고 있 었 습 니 다
庚害怕得紧紧抱着那狗
나 : 이거야?ㅋㅋ 야 둘이 친구 만들자~
我 : 就它? 呵呵 让他俩做朋友吧~
경 : 안퇘.. 타쳐.. 위험해..
(안돼.. 다쳐.. 위험해..)
庚 : 不行.. 会伤着它的.. 危险..
나 : 아냐아냐~ 사내들끼린 쌈도 좀 하고 그러는거야 줘봐~
我 : 不会的~ 都是男子汉打打架才正常啊 给我吧~
경 : 그거 여차야..
(그거 여자야..)
庚 : 它是女孩子..
나 : (-┏)................줘봐 그래도ㅡㅡ^
我 : (-┏)................那也给我吧ㅡㅡ^
개 를 안 고 나 가 자 희 범 이 가 털 , 손 톱 다 세 우 며 짖 더 군 요
我刚把狗抱出来希范的毛 , 爪子全立起来了
이 빨 도 드 러 내 고 . . 죽 일 기 세 로 덤 벼 듭 니 다
牙也露出来了 . . 以一幅要干掉它的架势冲了出来
나 : 이놈새키가.. 니 주인도 못알아보냐? &%^$&(^!!
我 : 你这个死东西.. 连你主人也不认识了? &%^$&(^!!
누 굴 닮 았 는 지 . . 바 로 꼬 리 내 리 고 도 망 가 더 군 요 ㅡㅡㆀ
这是像谁啊 . . 马上就把尾巴放下来溜了 ㅡㅡㆀ
그 후 로 다 신 짓 지 도 않 고 얌 전 떨 고 있 습 니 다
之后就再也不敢出来闹在一边老实的发抖
사 내 녀 석 이 . . 창 피 하 게 꼬 리 를 내 리 다 니 . . ( T^T)
这个没出息的家伙 . . 就那么丢人的把尾巴放下了 . . ( T^T)
翻译 jeamoon
来源 希澈家族