网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月27日漏签0天
姜智焕吧 关注:49,151贴子:1,266,953
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 20回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回姜智焕吧
>0< 加载中...

【111023】【歌词】《火花游戏》四首歌曲的中韩文歌词

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
按惯例,一楼度娘~~


  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
一直找不到火花游戏里面几首歌的歌词,前几天刚把这部电视剧看完,就决定把里面的歌词一点一点的扒下来,希望能给吧里的XDJM们做点贡献,一共四首,四楼贴完,表茶楼哈~~


2025-12-27 05:32:17
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

01 내안에 별처럼 (Ft. 정우, 이지라이프) 像星星一样的祈求 -Jung Woo, Ez-Life
너만을 사랑해 그래서 미워해 我只爱你 所以我讨厌
다시 또 생각해 십관처럼 又在想你 就像习惯一样
오늘밤도 어제처럼 今晚也像昨天一样
내안에 별처럼 늘 빛나는 너 在我心中像星星一样发光的你
내언에 별처럼 빛나는 그녀를 在我心中像星星一样发光的她
저 밤하늘 바라보면 看着那个星空
내 눈빛 속 가득찬 너 我眼里全是你
꼭 빛나는 별을 닮았어 你像是那个闪闪发光的星星
좋은 향기와 달콤하게 읏는 그 미소 你的香气和甜美的笑容
손끌하나 조차도 잡을 수가 없는 나야 我却连你的手指都不能碰
Hooo~~~
너만을 사랑해 그래서 미워해 我只爱你 所以我讨厌
다시 또 생각해 십관처럼 又在想你 就像习惯一样
오늘밤도 어제처럼 今晚也像昨天一样
너만 또 그리며 잠 못 든 채 只想着你没法入睡
오늘 내 하루를 지친 내 마음을 把我的一天疲劳的心情
어둔 이 세상을 밝혀주는 照亮这黑暗的世界
불꽃처럼 아름다운 像火花一样漂亮的
내안에 별처럼 늘 빛나는 너 在我心中像星星一样发光的你
(Rab)You are my darling~
넌 내 맘 속에 띨림 你是我心中的跳动
넌 마치 달콤한 향기 속에 휘날리는 바람 你就像在漂浮在风中的甜美香气
지금도 설레 지금도난 매일갈이 그댈 보면 설레 现在也心动 我现在每天看你也心动
하얀 별빛과 하얀 꽃처럼 像白色的星光 白色的花
순수한 눈빛에 별을 닮은 그녀를 纯真的眼神像星星一样的她
내 품에 가믁 안고 난 살래 我想抱着她生活
너만을 알고 너를 믿고 갈래 只认识你一个人相信你一个人生活
잠들면 잊혀질까 눈을 감아 睡着了会不会忘记你呢
하지만 꼰속에 더윽더 선명해지는 너 可是在梦里你的影子更鲜明
너만을 사랑해 그래서 미워해 我只爱你 所以我讨厌
다시 또 생각해 십관처럼 又在想你 就像习惯一样
오늘밤도 어제처럼 今晚也像昨天一样
너만 또 그리며 잠 못 든 채 只想着你没法入睡
오늘 내 하루를 지친 내 마음을 把我的一天疲劳的心情
어둔 이 세상을 밝혀주는 照亮这黑暗的世界
불꽃처럼 아름다운 像火花一样漂亮的
내안에 별처럼 늘 빛나는 너 在我心中像星星一样发光的你
오늘 내 하루를 지친 내 마음을 把我的一天疲劳的心情
어둔 이 세상을 밝혀주는 照亮这黑暗的世界
불꽃처럼 아름다운 像火花一样漂亮的
내안에 별처럼 늘 빛나는 너 在我心中像星星一样发光的你
Over~~



  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

02 지금은 헤어져도 就算现在分开 - Feat. SAT&Jung Woo 정우
사랑해줘요 헤어진다 해도 爱我吧 哪怕就要分手
그대의 기억을 난 갖고 떠나요 让我带着你的记忆离开
오늘 이 밤이 우리의 마지막 就算今晚成为我们最后的时间
시간이 된대도 지금은 잊어요. 现在请你忘掉吧
이 밤이 끝나면 그대와 헤어져야겠죠. 今晚之后就要和你分开
이걸로 우리의 사인 끝난 건가요. 我们的关系就这样结束了吗
붙잡고 싶지만 애써 난 참았죠. 想抓住你 最终还是放手
좋은 기억으로 남아야 하니까 因为只想留下美好的回忆
우린 첨부터 영원할 수 없는 사인걸 알지만 虽然一开始就知道我们不可能永远在一起
이렇게 이별이 빨리 올 준 몰랐죠. 但没想到离别会这么快到来
내 손을 잡아요. 그리고 날 봐요 请抓住我的手 看着我
마지막 그대를 느낄 수 있도록 让我最后一次感觉你的存在
사랑해줘요 헤어진다 해도 爱我吧 哪怕就要分手
그대의 기억을 난 갖고 떠나요 让我带着你的记忆离开
오늘 이 밤이 우리의 마지막 就算今晚成为我们最后的时间
시간이 된대도 지금은 잊어요. 现在请你忘掉吧
~ ♪
그대를 잊고 살기 위해 누군갈 만나도 为了忘记你而活着
결국엔 그대에 사랑 찾게 되겠죠. 就算见过再多的人
이제는 느껴요 슬픈 이별까지 可最终还是想找回你的爱
이미 우리에게 준비돼 있단 걸 现在开始感觉吧 已经准备好分手的我们
사랑해줘요 헤어진다 해도 爱我吧 哪怕就要分手
그대의 기억을 난 갖고 떠나요 让我带着你的记忆离开
오늘 이 밤이 우리의 마지막 就算今晚成为我们最后的时间
시간이 된대도 지금은 잊어요. 现在请你忘掉吧
~ ♪
Wish that tonight you will hold me forever
지금은 헤어져도 난 믿을게요. 돌아올 그대를 现在就算分手 我也坚信着你终会回来
Wish that tonight you will hold me forever
눈물이 흐르지만~虽然泪水滑落...
~ ♪
Over~~



  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

03 사랑할 수밖에 (Ft. 이현우) 只有爱 -Lee Hyun Woo
눈을 뜨고 있어도 나는 볼 수 없었죠 就算睁开眼睛我也看不到
두려움이 두 눈을 가리곤 했었죠 因为双眼被恐惧遮住
무얼 위해 사는지 어디 향해가는지 为了什么活着要去何处
이제서야 아는데 그대였다는 걸 现在才知道是因为你
미워하는 일밖에 난 할 수 없나요 我只能做你讨厌的事情吗
떠나는 그대를 너무나 잡고 싶은데 好想抓住离开的你
그대 없는 내 삶엔 빛이 없다는걸 没有你的生活没有光明
모르나요 난 아직도 그댈 사랑 한다는 걸 你不知道吗 我还爱着你
그델 보고 싶은데 흘러내린 눈물이 想见你可是流下的眼泪
자꾸만 내 무 눈을 흐리게 하네요 还是模糊我的双眼
잘했어야 했는데 내겐 후회뿐이죠 应该对你好一点的剩下的都是后悔
돌이킬 순 없도록 멀리 와버렀죠 要想回头已经走的太远了
미워하는 일밖에 난 할 수 없나요 我只能做你讨厌的事情吗
떠나는 그대를 너무나 잡고 싶은데 好想抓住离开的你
그대 없는 내 삶엔 빛이 없다는걸 没有你的生活没有光明
모르나요 난 아직도 그댈 사랑 한다는 걸 你不知道吗 我还爱着你
돌아와요 이번만은 내가 여기 있죠 回来吧这次我在这里
비켜가줘요 날 한번만 슬픔의 화살이 绕开我一次吧悲伤的箭
내게 사랑은 한발 늦게 오고 为什么爱情对我迟来一步
왜 모든 이별은 서둘러 찾아오나요 所有的离别都急着找我
이걸 알게 하려고 떠나는 건가요 爱情是否要离我而去
난 아직도 난 아직도 그댈 사랑 한다는 걸 我还是 我还是很爱你
Over~~



  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

04 그냥 아는 사람 (Ft. 강지환) 没有交集的熟悉 -姜至奂
만지기 싫어 안아보고 싶지 않아 사랑하기 싫어요 不想碰你 不想抱你 不想爱你
사랑은 식어 너무 잘 알아서 그댈 갖기 싫어요
因为没有热情 太了解对方 所以不想拥有你
이 느낌이 너무 애릇해서 这种感觉太奇妙
너무나 예뻐서 영원하고만 싶어서 太可爱了只想永远这样
너를 이 순간처럼 계속 아낄게 我会像现在这样永远珍惜你
그냥 널 바라볼께 더는 욕심내지 않아 只要能看着你就好不要求别的
괜시리 화만내서 미안해 对不起 我无缘无故发脾气
사랑하게 될 까봐 겁이 나서, 나 이래 我这样是因为我怕我会爱上你
아냐 사랑해서 이래 들키게 될까봐 不是是因为怕被你发现我爱上你
너 알면 내가 올까봐 怕你知道之后会哭泣
이대로 기뻐 这样就很高兴
너를 만질 순 없지만 난 많이 두근거려 虽然不能碰你 但是我还是很紧张
참 행복하다 참 이상도 하지 真幸福啊 真的好奇怪
아파야 하는 건데 不是应该痛苦吗
이럴 땐 왜 죽겠다 하잖아 这时候为什么不说想死呢
사랑해달라고 날 좀 쳐다봐 달라고 爱我吧看看我吧
나는 내게 와 주길 원하지 않아 我不希望你来我身边
그냥 널 사랑할게 그냥 사랑 하는 거야 只想爱着你 只有爱着你
괜시리 화만내서 미안해 对不起 我无缘无故发脾气
갖고 싶어 질까봐 겁이 나서, 또 이래 因为怕我想拥有你 我才又这样
나는 행복 하고 싶어 널 갖지 않아야 我想幸福只有不拥有你
계속 난 행복할거야 我才能继续幸福
옆에 있을께 니 남자 아니라 我会在你身边不是以你的男人的身份
그냥 아는 사람들 중 하나로 널 보면서 살게
而是以一面之交的人的身份 在一边看着你活着
괜시리 화만내서 미안해 对不起 我无缘无故发脾气
사랑하게 될 까봐 겁이 나서, 나 이래 我这样是因为我怕我会爱上你
그래 사랑해서 이래 들키게 될까봐 不是是因为怕被你发现我爱上你
너 알면 내가 올까봐 怕你知道之后会哭泣
Over~~


  • cm00246219
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
至奂在剧中唱的歌还不错,


  • tebiedeai
  • 意见领袖
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亲,你太厉害了,谢谢你!
火花游戏里面的歌曲都很好听哦。


2025-12-27 05:26:17
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • jane780204
  • 人气楷模
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亲辛苦了 很喜欢至奂唱的那首 天天听呢 就是不知道歌词 谢亲了


  • 踢小那
  • 知名人士
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
至奂的歌最后还有几句口白,可以翻译一下吗? 谢谢~


  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
那啥,这些歌词都是我从电视剧里一点点扒拉出来的,所以没有那几句话,不过百度可以度出来呢,是这样的:
志焕的一段独白:
自己什么都没有得到,可是就像都得到了一样幸福
所以就什么都拥有了,其实什么都没有得到
韩文就没有了~~~


  • nikilam0302
  • 知名人士
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亲辛苦了,天天也在听呢。。。如果+上有罗马注音就完美了,,嘻嘻~~~


  • 小嬲桀
  • 知名人士
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
也正在看第三遍火花游戏了,很喜欢里面的歌,谢谢亲了。


  • gzj821229
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
呵呵,等我再修炼一下,争取给大家贴罗马注音。。。


2025-12-27 05:20:17
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 广寒冰薇
  • 人气楷模
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亲,你太厉害了,谢谢你!
火花游戏里面的歌曲都很好听哦。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 20回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回姜智焕吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示