u-know允浩吧 关注：633,961贴子：11,610,017
- 7回复贴，共1页
文字版，我打出来了。。随意看看，转载要注明出处！
时尚潮流的发源
备受世界各地瞩目的东京男士奢侈品由同样拥有世界范围人气的东方神起帅气的诠释
豪华的杂志登载Runway show 开始！
访谈部分也不要错过
东方神起*东京流行之梦供同行放送
“东コ し”开始！！
浩：第一次自己买衣服、大概是在中学的时候吧，买了牛仔裤。因为是夏天，白衬衫和帽子也一起买的。
“东コ し”后台采访
这次的深入东コ し后台的特别采访。对于实际上被认定为服装非常时尚的东方神起的两位突击拍摄和采访
今天你们两个人做了关于私服的采访，平时在家里穿什么样的衣服呢？
浩：有时穿睡衣睡裤，有时穿运动服。但是不是长裤，非常喜欢短裤。
珉：非常好的风格呢。我的话T恤或者套头衫…..
昌珉也是穿睡衣睡裤的类型么？
珉：不是，只穿睡裤的。
只穿？….
浩：内裤也穿的…..（笑）
喜欢包包么？
浩：非常喜欢。大的小的都喜欢。迎合潮流各种各样的。
有多少双皮鞋呢？
浩：呃。30双？太阳镜要比皮鞋还多，只是忘记放在什么地方或者丢了。现在手里只剩下12副（笑）。
珉：比鞋子的..运动鞋很多。为什么喜欢呢？因为比皮鞋和靴子便宜。
昌珉是坚实派哟~
浩：两个人平衡了（笑）但是我是只有夹克衫很贵，其他的都穿的很便宜的。
选择衣服的标准呢？
浩：与季节无关，能穿很长时间的怎么样？
认为对方“这个很帅”的部分是？
珉：允浩（身材什么的）很平衡的。脸也很小，不管穿什么。我在旁边看着都很羡慕。
浩：昌珉的话，不管穿什么都很合适。昌珉的衣服里，我穿着不合适的短裤什么的有好多。
假设，两人会彼此借衣服穿么？
浩&珉：不会
浩：以前喜欢的风格还一样，但是是从去年开始的么？渐渐地就有自己的风格。现在风格则是完全不同了。
喜欢什么样的休闲服呢？
浩：喜欢皮夹克和靴子。非常喜欢夹克。
有多少件呢？
浩：自己也不知道。
珉：因为允浩从来都不收拾，衣服很多。
浩：衣橱神的的…最近也比较忙的..大概..30多件？
衣橱塞得满满的？
浩：是的
女性的时尚喜欢什么样的呢？
浩：很喜欢穿连衣裙的..但是穿夹克，给人高雅知性的感觉的看到了也很喜欢。
最近买的东西是？
浩：在加拿大的XXXX（商店名）商店里卖的以前的Burberr浩的军用雨衣。原来大概要卖10万日元，结果用了1万日元。
来源：《SPUR》12月号
翻译：小鱼
时尚潮流的发源
备受世界各地瞩目的东京男士奢侈品由同样拥有世界范围人气的东方神起帅气的诠释
豪华的杂志登载Runway show 开始！
访谈部分也不要错过
东方神起*东京流行之梦供同行放送
“东コ し”开始！！
浩：第一次自己买衣服、大概是在中学的时候吧，买了牛仔裤。因为是夏天，白衬衫和帽子也一起买的。
“东コ し”后台采访
这次的深入东コ し后台的特别采访。对于实际上被认定为服装非常时尚的东方神起的两位突击拍摄和采访
今天你们两个人做了关于私服的采访，平时在家里穿什么样的衣服呢？
浩：有时穿睡衣睡裤，有时穿运动服。但是不是长裤，非常喜欢短裤。
珉：非常好的风格呢。我的话T恤或者套头衫…..
昌珉也是穿睡衣睡裤的类型么？
珉：不是，只穿睡裤的。
只穿？….
浩：内裤也穿的…..（笑）
喜欢包包么？
浩：非常喜欢。大的小的都喜欢。迎合潮流各种各样的。
有多少双皮鞋呢？
浩：呃。30双？太阳镜要比皮鞋还多，只是忘记放在什么地方或者丢了。现在手里只剩下12副（笑）。
珉：比鞋子的..运动鞋很多。为什么喜欢呢？因为比皮鞋和靴子便宜。
昌珉是坚实派哟~
浩：两个人平衡了（笑）但是我是只有夹克衫很贵，其他的都穿的很便宜的。
选择衣服的标准呢？
浩：与季节无关，能穿很长时间的怎么样？
认为对方“这个很帅”的部分是？
珉：允浩（身材什么的）很平衡的。脸也很小，不管穿什么。我在旁边看着都很羡慕。
浩：昌珉的话，不管穿什么都很合适。昌珉的衣服里，我穿着不合适的短裤什么的有好多。
假设，两人会彼此借衣服穿么？
浩&珉：不会
浩：以前喜欢的风格还一样，但是是从去年开始的么？渐渐地就有自己的风格。现在风格则是完全不同了。
喜欢什么样的休闲服呢？
浩：喜欢皮夹克和靴子。非常喜欢夹克。
有多少件呢？
浩：自己也不知道。
珉：因为允浩从来都不收拾，衣服很多。
浩：衣橱神的的…最近也比较忙的..大概..30多件？
衣橱塞得满满的？
浩：是的
女性的时尚喜欢什么样的呢？
浩：很喜欢穿连衣裙的..但是穿夹克，给人高雅知性的感觉的看到了也很喜欢。
最近买的东西是？
浩：在加拿大的XXXX（商店名）商店里卖的以前的Burberr浩的军用雨衣。原来大概要卖10万日元，结果用了1万日元。
来源：《SPUR》12月号
翻译：小鱼
时尚潮流的发源
备受世界各地瞩目的东京男士奢侈品由同样拥有世界范围人气的东方神起帅气的诠释
豪华的杂志登载Runway show 开始！
访谈部分也不要错过
东方神起*东京流行之梦供同行放送
“东コ し”开始！！
浩：第一次自己买衣服、大概是在中学的时候吧，买了牛仔裤。因为是夏天，白衬衫和帽子也一起买的。
“东コ し”后台采访
这次的深入东コ し后台的特别采访。对于实际上被认定为服装非常时尚的东方神起的两位突击拍摄和采访
今天你们两个人做了关于私服的采访，平时在家里穿什么样的衣服呢？
浩：有时穿睡衣睡裤，有时穿运动服。但是不是长裤，非常喜欢短裤。
珉：非常好的风格呢。我的话T恤或者套头衫…..
昌珉也是穿睡衣睡裤的类型么？
珉：不是，只穿睡裤的。
只穿？….
浩：内裤也穿的…..（笑）
喜欢包包么？
浩：非常喜欢。大的小的都喜欢。迎合潮流各种各样的。
有多少双皮鞋呢？
浩：呃。30双？太阳镜要比皮鞋还多，只是忘记放在什么地方或者丢了。现在手里只剩下12副（笑）。
珉：比鞋子的..运动鞋很多。为什么喜欢呢？因为比皮鞋和靴子便宜。
昌珉是坚实派哟~
浩：两个人平衡了（笑）但是我是只有夹克衫很贵，其他的都穿的很便宜的。
选择衣服的标准呢？
浩：与季节无关，能穿很长时间的怎么样？
认为对方“这个很帅”的部分是？
珉：允浩（身材什么的）很平衡的。脸也很小，不管穿什么。我在旁边看着都很羡慕。
浩：昌珉的话，不管穿什么都很合适。昌珉的衣服里，我穿着不合适的短裤什么的有好多。
假设，两人会彼此借衣服穿么？
浩&珉：不会
浩：以前喜欢的风格还一样，但是是从去年开始的么？渐渐地就有自己的风格。现在风格则是完全不同了。
喜欢什么样的休闲服呢？
浩：喜欢皮夹克和靴子。非常喜欢夹克。
有多少件呢？
浩：自己也不知道。
珉：因为允浩从来都不收拾，衣服很多。
浩：衣橱什么的…最近也比较忙的..大概..30多件？
衣橱塞得满满的？
浩：是的
女性的时尚喜欢什么样的呢？
浩：很喜欢穿连衣裙的..但是穿夹克，给人高雅知性的感觉的看到了也很喜欢。
最近买的东西是？
浩：在加拿大的XXXX（商店名）商店里卖的以前的Burberr浩的军用雨衣。原来大概要卖10万日元，结果用了1万日元。
来源：《SPUR》12月号
翻译：小鱼
楼楼我眼花了，人老了打字慢，有错误什么的，大家将就一下看吧。。。
哥俩对话神马的，感觉好有爱
昌珉会照顾好哥哥的。。
