yoonjae家族吧 关注：418贴子：3,273
- 7回复贴，共1页
Ｈello！ＹoonＪae
『羁 绊』
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
When you are old
--- William Butler Yeats
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
如果可以的话，
我想和你就这样一直走下去
我怀念那些草长莺飞的春日
以及你身边的温暖。
触不到你，
那可不可以就这样在远处看着你
你是我最爱的人
我见过许多明媚的风景，
却始终沉溺在你的眼睛里
多想一不小心就和你白头到老。
不会忘记的是你牵起我的手，
笑靥如花。
我们在一起那么多的时光，
还记得么？
最暖的那个拥抱，
海誓山盟。
那些遗失的过去，
不是你不爱了就能离开的心情。
我在想念你，你听到了吗？
你的手里有操纵我生命的线。
我一直在整理那些过往、
有你的日子和自己的心
守护着它们。
我不是一定要你回来，
只是又当一个人看海，
一个人漫步沙滩
当眼泪滑过嘴角，
才发现，
真的很想你，很想你。
漫长的岁月过后，
我想笑着与你白头。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
When you are old
--- William Butler Yeats
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
如果可以的话，
我想和你就这样一直走下去
我怀念那些草长莺飞的春日
以及你身边的温暖。
触不到你，
那可不可以就这样在远处看着你
你是我最爱的人
我见过许多明媚的风景，
却始终沉溺在你的眼睛里
多想一不小心就和你白头到老。
不会忘记的是你牵起我的手，
笑靥如花。
我们在一起那么多的时光，
还记得么？
最暖的那个拥抱，
海誓山盟。
那些遗失的过去，
不是你不爱了就能离开的心情。
我在想念你，你听到了吗？
你的手里有操纵我生命的线。
我一直在整理那些过往、
有你的日子和自己的心
守护着它们。
我不是一定要你回来，
只是又当一个人看海，
一个人漫步沙滩
当眼泪滑过嘴角，
才发现，
真的很想你，很想你。
漫长的岁月过后，
我想笑着与你白头。
