罗赫吧 关注:16,350贴子:132,865

【fanfic翻译】Behind Closed Doors / Ron W. & Hermione G.

取消只看楼主收藏回复

一楼上供度娘


1楼2011-10-21 14:12回复
    各位吧友,那段“浴室事件”有位亲帮我科普了一下,应该算是《无价之爱》的番外篇。
    原文电子版我已经拿到了,现在准备开始翻译。
    刚刚开始看,先把帖子开了,大家耐心等一下哈。
    概要:
    根据《无价之爱》第32章而扩写的番外篇。
    罗恩和赫敏把他们自己锁在格里莫广场的浴室里时,究竟发生了什么……
    


    5楼2011-10-21 14:17
    回复
      2026-05-07 19:31:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      对不住各位!我刚开始翻译!
      但是今天肯定有文放上来,但不是现在……


      8楼2011-10-21 14:19
      回复
        题目:Behind Closed Doors
        作者:RogueSugah
        作者的话:
        好吧,这就是我的第一篇限制级的番外。不得不说,最后的故事和最开始在我头脑中设定的不太一样。不知怎么的,在我写到一半的时候,罗恩好像突然摆脱了我自己的思想,代替我引导了接下来故事的走向。这大概意味着我本应该停下来休息一下的。我的意思是,被一个虚拟的小说人物、一个年轻小伙子支配了自己的思想,这可不太正常。我会和洛哈特一起被锁在精神科的病房里吧……哦等等,他也是个虚拟人物!;-)
        言归正传。下面的故事是《无价之爱》第32章当中,浴室那一幕的延伸和扩展。如果你还没看过《无价》,你只需要了解,罗恩和赫敏两个人单独在一起呆了一会儿,但是他们企图对哈利隐瞒,因为…… 呃,好吧,因为一些情有可原的状况。
        --------------------------------------------------------------------
        (这作者真有趣罗恩难道侵入了她的思想……可惜麻瓜不会大脑封闭术啊……)


        11楼2011-10-21 14:49
        回复
          囧了,吧主,或者有哪位小吧在吗?帮我把15楼的那段删一下……
          我没看过无价32章,所以理解错了,现在罗赫俩人不是在浴室里,囧!!!

          


          18楼2011-10-21 15:56
          回复
            为了不再理解错,我绝对先去看一下32章,我看作者的意思是没看过《无价》也没啥影响,但是不行啊,影响很大
            大家少安毋躁……不好意思了……


            21楼2011-10-21 15:59
            回复

              我靠,拿鼠标写果然难看的可以!


              23楼2011-10-21 16:04
              回复

                我……
                对不起……是对的,我理解对了……

                如果有人见到吧主,告诉她不要删了……
                


                25楼2011-10-21 16:11
                回复
                  2026-05-07 19:25:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哦哦哦哦哦哦这篇也好火爆
                  充满各种挑逗!!!
                  我我我,我需要适应一下这位作者的文风和语言习惯~~~
                  哦哦哦,太劲爆了。。。。。。
                  未成年人请自觉不要看谢谢。。。


                  27楼2011-10-21 16:23
                  回复
                    “你疯了吗?”赫敏在罗恩的嘴唇攻势之下集中了她所有的理智,才说出这些话,“会被人看到的……”她呻吟着,看上去好像已经什么都不在乎了。罗恩是对的,他们太久没像现在这样单独在一起了。她刚刚还在琢磨着她有多么想念这样的感觉,有多么想念他,他就来了;她的幻想变成了现实。就在刚才,她一个人在浴室里想着他,而现在他真的出现在这儿,亲吻着她的脖子,一只手游走在她的背上,她的整个身体再一次被欲望点燃了。
                    “我们现在是在浴室里,”罗恩嘴里咕哝着,他那火热的气息传到了她的耳朵里。
                    “嗯……不……”赫敏呻吟得更厉害了,她感觉他在用牙齿温柔地轻咬着她的耳垂,“不,我的意思是说,我们离开的时候,可能会被人看……”
                    “哦不,不会有任何人发现我们的,”罗恩一边窃笑着,一边用那只没在赫敏背上游走的手掏出来一样东西。
                    “哈利知道你拿了这个吗?”赫敏问。很明显,这一切都经过了他的周全考虑,这一点超出了她的预期。这不是一次偶然的行动,而是经过计划的。
                    “哦是啊!”罗恩大笑起来,“我是应该和哈利好好聊聊的。就像‘嘿哈利,你不介意我借你的隐身衣用一下吧?我要下去把赫敏蹂躏一遍,但是我可不想被我妈撞见’……哦!当然我不能那么说。今晚他很早就喝完了茶,”罗恩终于坦白交代了,“他要外出一会儿。”
                    “要是我并不想被蹂躏呢?”赫敏用戏弄的口气说,故意想给他这番计划制造点儿小麻烦,看看会发生些什么。
                    “到了适当的时候,你会很乐意的。”罗恩报以一个自信的、得意洋洋的笑容。
                    “你这个自鸣得意的大笨蛋。”她也笑了起来,用手臂使劲拍打着他。
                    “你一定会喜欢的,”罗恩推着赫敏转过身去,然后绕过她把淋浴间的水拧开了。
                    “你打算洗个冷水澡?是吗?”赫敏开玩笑地问。她看着他脱掉自己的衬衣,把它扔在了地上。
                    “我会的,”说着,他又脱掉了睡裤,“等我把你侍候好了,我会洗的。”


                    34楼2011-10-21 21:05
                    回复
                      哦,真的吗?赫敏思索着,觉得既满意又惊喜。“谢谢,不过我已经洗过了,”她继续用满不在乎的口气说,两眼向下望着他的四角短裤,轻轻咬了咬下嘴唇,“我看你洗好了,”她微笑,突然间意识到,他已经特别、特别的,兴奋了。
                      “看我洗?”罗恩气呼呼地说。他揪着她晨衣上打着的蝴蝶结,拉开了它,双手从她的肩上把衣服褪了下去。“那有什么好看的?”他边问边失望地发现,她里面还穿着睡衣。
                      赫敏自己也不知道,究竟是什么力量促使她做了下面的事情。也许是他的行为感染了她,也许是她还沉浸在刚才那淋雨诱惑的幻想当中,反正在她自己都还没意识到的时候,她已经开始在诱惑他了。
                      “所以你……从来没想过,看我洗澡……会是怎么样的?”她小心地选择着恰当的用词,“从来没想过看着我……浑身湿漉漉的,两只手拂过身体?”
                      “哦,上帝啊!”罗恩大声地呻吟道,“是啊,”他承认了,他的声音低沉而沙哑,“上帝啊,是的,求你了,”他恳求道,两只眼睛里燃烧着欲望。
                      好啊,那还不简单。赫敏琢磨着,努力控制自己不要笑出来。她总喜欢对罗恩这么干,能把他推向“崩溃”的边缘让她感到很满足。在她还不确定自己对他的感情时,她总是把他激怒,但是,现在这样显然更加有趣。她对他竟然有这么大的影响力,这一点到现在都让她觉得有些不可思议。她只是简单地说了那么几句话,他就开始恳求了。用这种方式愉悦自己好像并不太对,但是,她真的,乐在其中。
                      “但是……我不确定自己能不能只是‘看着’,”罗恩坦白着他的担忧。
                      “那你心里到底是怎么想的呢?”她冷冷地说。
                      “你看这样怎么样?我看着你洗,”罗恩大声说着,双手伸到了赫敏的睡衣下面,“等到我实在受不了的时候,我们就这样帮对方洗。”
                      “你的意思是,”赫敏也做着同样的动作,“我们这样抱着帮对方洗背?”
                      “差不多就是那个意思?”
                      “好吧,”赫敏又仔细想了想,同意了这个提议,“不过在那之前,先把灯关上。”
                      “我已经看过你罗体的样子了,”罗恩回应着,走过去把玻璃灯罩向下拉了拉。
                      “我知道,”赫敏有点脸红了,“但是拜托,就把灯关上,好吗?”
                      “好好好,亲爱的,”说着他关上了灯,“可我还是能看见你啊,”他指了指对面墙上那盏依然亮着的灯,“要我把那个也关了吗?”
                      “不,那盏要是也关了,我就看不见你了。”
                      “你想看我的话,随时都可以,”罗恩走过去,双手环绕着她的腰,把她拉进了自己的怀里,“只要你想,只要你告诉我。”
                      “我铭记在心。”赫敏咯咯咯地笑了,她一定要记住他刚刚讲的话,然后用手臂搂着他的脖子,“现在什么也别说,吻我,”她命令道,心里明白一旦他照办了,她仅剩的那一点点理性就会减弱,尴尬的气氛也会随之消失。
                      “你可真专横啊,”罗恩打趣道。然后,两个人的双唇立刻紧紧地贴在了一起。
                      你总是要做最后结束对话的那个人,不是吗?——这是赫敏抛开所有的理智之前,脑子里闪过的最后一个念头。


                      43楼2011-10-21 22:15
                      回复
                        文章里有错别字,luo体什么的,大家懂的……
                        我翻译得不快,因为前因后果不太熟悉,要多读读确定一下是不是理解对了,呵呵
                        然后大家能复制粘贴的就抓紧啊,和谐什么的可真说不准。
                        我继续去译了……


                        44楼2011-10-21 22:16
                        回复
                          原文挺长的,贴的话要不令开个帖子?
                          或者给个原文地址更方便吧?这个我没有。。。我只有电子版


                          47楼2011-10-21 22:37
                          回复
                            我翻译到12点,能译多少贴出来多少,俺也不确定能到什么地方
                            我翻译比较慢……


                            48楼2011-10-21 22:38
                            回复
                              2026-05-07 19:19:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              停个把星期??那绝对不会啦!
                              放心我会保持进度的,但是今晚12点我也该睡觉了……
                              明天我都没事,可以翻译


                              54楼2011-10-21 22:47
                              回复