10月16日，半条翠一行来到日本，举办了一场小型屌翠战地粉发布会。发布会一开始，翠粉欢呼。但是半条翠拒绝用日语向大家问好。接着又拒绝了主办方安排的切屌比赛的节目。并把所有日文战地3都改为中文。原定的棒打使命狗活动也全部取消。 半条翠用杭州话一字一句说道：“本来我是不想来日本的，但是因为合约在身，不得不来日本。但是你(指记者)不要以为是一纸合约把我牵住的，如果我不来，没人可以把我怎么样。我只是觉得这样对战地粉不公平，因为战地粉是无辜的。我不想做的事，谁也无法逼我做，而且，你逼我，我也不会做”。 翠翠接着说：“引用一句话，艺术是没有国界的，但是艺术家是有国界的。我想说，游戏是没有国界的，但是玩游戏的人是有国界的。”他对着主办方说“以后介绍我时，不要说我是半条翠，因为我首先是一个中国人”。 然后，他当着几百名日本战地粉的面，用中国的枪法毙了一个中国使命狗。