【我是日本人的爷爷】两大搜索网站的翻译问题。（亲自测试）【锦衣夜行吧】_百度贴吧

08月20日漏签0天

锦衣夜行吧关注：91,903贴子：4,050,989

4回复贴，共1页

<返回锦衣夜行吧

【我是日本人的爷爷】两大搜索网站的翻译问题。（亲自测试）

只看楼主收藏回复

送TA礼物

1楼2011-10-17 19:41回复

2楼2011-10-17 19:42

不感兴趣

开通SVIP免广告

总结起来，百度照着翻译日本人的，但是中国的给和谐了。
谷歌顶着日本人，谁骂日本人就骂谁。但是中国人也不得罪。

3楼2011-10-17 19:45

我觉得这个对比更明显一些。

6楼2011-10-17 20:07

谷歌明显向着日本人 NND 太JB恶心了

7楼2011-10-17 20:47

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回锦衣夜行吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴