下文呢？不过话说回来文艺色彩多了后似乎不像先前版本的那么有震撼力了…

看来你还是喜欢比较ROUGH的风格。。。我追求的首先是精确，然后是文字上的流畅，可能在修枝剪叶的过程中就损害了文字的冲击力吧。。。哎，反正也只是一家之言，仅供参考。。
努力地啃词典中。。。。

第一次看见时候我还以为下文因为过于不HX所以被百度吞了。。。

表示作为一个伪资深药剂师我都是先试过毒再发的。。。

冰冠冰川
希尔瓦娜斯在寒冰王冠峭壁的边缘踯躅着，步履蹒跚，双眼紧闭。她抬起胳膊，寒风酷烈，她却只有一阵最轻微的，麻木的疼痛。有东西在靠近，她睁开眼。华尔琪们飘到了她身边，近到她能够看清她们幽魂般的身侧闪闪发亮的武器。她们想要什么？
毫无预兆地，幻象充盈了她的意识。一段回忆。她发觉自己身在一间温暖的，沐浴着阳光的卧室里。金色的光束透过窗棂，照亮了空气中浮动的纤尘，在地板上投下华丽的图案。这是她的闺房。前世。还没走满人生的第二十个春秋，年轻的希尔瓦娜斯就已经是家族中最有前途的猎手了。她穿上齐大腿的高筒皮靴，仔细地比好鞋带的长度，精心绑成漂亮的花结。整理好树叶图案的绣花饰边，她便从床上跳起来，开始对镜自赏。齐腰的金发如瀑布般倾泻而下，在阳光里闪闪透亮。她微笑着对镜拨弄自己的长发，直到它完美地滑过修长纤细的双耳。光是家族中最棒的猎手还不够，她还要一出门就让所有人为她的魅力而窒息。那时，她是那么爱慕虚荣。
很奇怪，这是一段遗忘已久的记忆。伴随着回忆，希尔瓦娜斯被带回了山峰的边缘。是什么唤起了这些记忆？那时的生活，早已一去不复返了
。
另一段回忆涌入了她的脑海。她正蜷伏在永歌森林中一块突起的光滑巨石之后。秋天的落叶在她头顶上飒飒飞舞，掩住了她同伴的脚步声。他冲过来，随即迅速躲到她身后。“敌人太多了！”他急切地喊着，直到她把食指放在嘴唇上示意他安静。“那里只有二十多个游侠了，”他说，声音已然细如耳语，“他们撑不住的！”希尔瓦娜斯并没将目光从那黑压压的一片，蹒跚着向河滩逼近的的骸骨大军。那是第三次大战最激烈的时候，银月城眼看就将在阿尔萨斯的军队手中陷落了。
“他们只要在我们加强太阳井防御的时候拖延一下敌人就够了。”希尔瓦娜斯说道，语调颇有分寸。
“可他们会死！”
“他们不过是囊中之箭，”她说，“为了胜利，他们只能有去无回。”
那时的她高傲而冷酷。目空一切？不，斗士，她有一颗勇士的心。
这时，同样猝不及防，又一段回忆袭来了。“洛丹伦王国的正统子民！”希尔瓦娜斯喊道，高高举起了手中的长弓。她的手臂依然健壮修长，然而已罩上了蓝灰色的阴影。死者的色泽。这场面跟方才的几个幻象截然不同，闪耀着某种至死不渝的记忆特有的冰冷光辉。站在她面前的，是一大群奇形怪状，颤颤巍巍的活骷髅，残损的身躯披挂着破碎褴褛的盔甲，散发出熏天的腐臭。他们哀伤绝望的眼神一瞬间让她想起了无助的孩子。真恶心。不过他们的渴望能够给予她权柄。“巫妖王再也没法颐指气使，你们的意志是自己的了！如今你们难道甘心在自己的故土上作一个流亡者？难道我们能甘心接受从这个世上被剪除的残酷命运？”
她的问题先是激起一片喁喁私语，紧接着是一阵尖锐刺耳，近乎绝望的欢呼。一片白骨嶙峋的拳头高举向天。可悲的人们：雇农，农夫，牧师，战士，领主，贵族……他们一时还没法掌握这猝然降临的命运。然而对某些人——对任何人来说——能够找到一个自我的归属，都是振奋人心的。“我们被抛弃了。我们是……被遗忘者。但当明日来临之时，这座城市，将属于我们！”她大声宣告着，回应她的，是一片激动的咆哮。
“但那些人类呢？”一个年轻的炼金师问道，人群的喧嚣声随即渐渐平息。希尔瓦娜斯认出了他是昨夜和自己一同作战的人之一。他的眼眶中闪烁着某种冷酷的智慧：他名叫林度恩。他已然安于如今的命运了，他说“人类” ，好像那从来就是另一个种族。她记住了他，以便日后另有重用。
“这些人类会派上用场的，”她回答道，同时心中已开始盘算，“他们还坚信自己是在‘解放’这座城市。就让他们去当咱们的炮灰吧。他们不过是——”说起这个曾用过的比喻时，她不由得顿了一顿，“囊中之箭。”
万头攒动的人们纷纷欢呼雀跃，激动得不住鼓掌和咳嗽。希尔瓦娜斯漠然地注视着这群乌合之众，心想，你自己也不过是一样—— 一支对准了阿尔萨斯心窝的利箭。


她还有着一颗战士的心吗？她已变得越发冷酷。不，她还是她，无论生死，始终如一。
希尔瓦娜斯摇了摇头，驱散了眼前的幻象。那些是都她的记忆，但她并没刻意去想起它们。是那些华尔琪强行从她心中唤起了这一切。这些静默无声的幽魂徘徊在她身边，静静地注视着她。“她们在查探我！”她突然意识到。“她们，在评断我！”
她深吸一口凉气，猛然睁开眼，“我岂是任人评断的！”她叫道，从山巅边缘转过身去面对着那些无言的“责难者”，“你们，还是其他任何人，都别想。”
狂怒从她内心深处喷涌而出。可她那女妖般的号叫真的能喝退这些……东西吗？
不过她再也不必争斗了，一切都结束了。“退回去，”她命令道，“别再侵扰我的意识！”
希尔瓦娜斯后退了几步，狂风吹乱了她的头发，翻扯着她破损的斗篷。她曾经是谁，现在又变成了什么，这些回忆在她心中久久郁结，不过现在她就要做个了断了。她不再复仇心切，更不再是那群由腐尸烂肉组成的乌合之众的首领了。她的使命已经完成，而长久以来求之不得的奖赏就在眼前。心中渴望着那遗忘已久的极乐，她任由自己的身躯从冰冠堡垒的巅峰坠落下去。狂风掠过，犹如越发凄厉的哀号。山巅，和静伫其上的华尔琪们，都消失了……
结局来得如此之快——她的身体猝然坠入了千仞之下的萨隆邪铁针林。
吉尔尼斯
恍如梦境，洛丹伦的精英亡灵部队正势如破竹地突进。声嘶力竭的号令诡异地静了下来。重骑兵涌入了突破口，骸骨战马的铁蹄踏过了城墙的断壁残垣。被遗忘者们竭尽全力地挤过去，可裂口有时窄得只能容四人并排通过。
这时，随着一声沉闷、余震不休的爆响，守军的大炮开火了。炮击之处，千军万马血肉横飞，尽归尘土。大炮连连开火，炮声有如遥远处擂起的战鼓：一排又一排的士兵倒下了。可这些都是经历过冰冠堡垒恶战的老兵，他们无畏地蜂拥而上，誓死要同城墙上的守军决一死战。第二波又攻了上来，迎着守军泼下来的滚油，向城头掷出攻城飞爪。顷刻间，前线变成了一片火海。头上仍是枪林弹雨，被遗忘者仍在冲锋。
有些战士终于登上了城头，却旋即被砍倒。守军根本不是人类，而是那些在银松森林潜伏已久的狂犬般的生物，它们事实上已经组织起来，成了一股可观的战斗力量。
被遗忘者们再次涌了上来，手中的武器一时溅满鲜血，血迹一时又被雨水冲刷殆尽。交战者的身影在雨雾中变得灰暗而模糊，就连他们被劈碎时发出的惨叫，也变成了某种寂静的回响。事到如今，连守军也渐渐吃不消了，他们已经杀敌无数：难道对方有剩余兵力？
第一波兽人军队将吉尔尼斯守军打了个措手不及。部落大军踏过遍地的骸骨席卷而来，目光和吼声中都充满着对胜利的狂热。此刻，一切都静了下来。
接着，幻象消失了。取而代之的是坐落在洛丹伦王国与瘟疫之地边境的，尚未完工的防御工事——亡灵壁垒。药剂大师林度恩站在那里，已经失去了左臂，脸上横贯着一条深深的伤痕。他急切地向手下说着什么，但她什么也没听见。他是在布置亡灵壁垒最后的防御，不过做什么都于事无补了。被遗忘者最精锐的部队都已牺牲在了吉尔尼斯前线。
和即将面对的那支乘着安多哈尔大胜余勇，从东边挥师而来的人类、矮人联军相比，被遗忘者的军力微不足道。留守在亡灵壁垒的军队涣散不堪，根本毫无胜算，而其余的部落“盟友” ，早已人间蒸发了。
这不是真的，希尔瓦娜斯幡然猛醒。看着一串串飘渺的回忆闪过，她突然恢复了自己的意识。她已经死了：她能感受到自己的死亡，然而她的灵魂却仍被困在混沌中。这是怎么回事？
她最后的记忆是坠崖身亡。这些幻象——仿佛是回忆，却似乎还没发生过。它们从何而来？自己，又身在何处？
登时，幽暗城陷入了包围。瓦里安•乌瑞恩国王高踞在飞艇塔燃烧的残垣之上，正向他的将军们指点着幽暗城的作战地图。他曾经席卷过这座城市，如今更是志在必得。


继续等下文中……

吉尔尼斯
不休的大雨无情地将吉尔尼斯高墙前的土地变为一片泥泞沼泽。加尔鲁什检阅着被遗忘者的阵列，他胯下座狼的爪子不时陷入淤泥。雨水从他脸上顺流而下，他剃得青幽幽的脑袋顶上也蒸腾着一层水汽。
“懦弱的吉尔尼斯人躲在他们高高的石墙后面，”兽人酋长呼喊道，浑厚的嗓音势沉如雷，盖过了暴雨和闪电的声嚣，“你们这些洛丹伦的公民应该知道他们的历史。当人类联盟最需要他们帮助的时候，他们做了什么？他们筑起高墙，龟缩了起来！”
有些士兵开始用剑敲击盾牌。并非所有的被遗忘者都执著于生前的记忆，不过那些还有点在乎的，对这个在世界濒临危难时掉头不顾的王国的确没什么好感。
加尔鲁什高昂着头，接着说下去，声音响彻四周，“这些人活得如此卑微，难道他们还能荣耀地战斗？”加尔鲁什大笑道，“不，他们会像懦夫一样死去，并且就那样不光彩地被载入史册。但是你们的荣光将名垂青史，千古传唱！”加尔鲁什•地狱咆哮转身面向吉尔尼斯破损的城墙，从背上取下那把传说之斧——血吼，将身经百战的锋刃指向碎裂的胸墙。“城墙总有倒塌之日，荣耀却将永世长存！”
大药剂师林度恩枯骨嶙峋的手指撕扯着一头乱发。兽人，牛头人以及被遗忘者连成一片的咆哮盖过了电闪雷鸣。他该怎么办？他无助地想道。我的亡灵同胞们正在欢呼自己的毁灭！
林度恩绝望地试图说点什么，希望用最后的恳求唤起同胞们的理智，以抵抗加尔鲁什的疯狂计划。他试着想象，如果黑暗女王在这里，她会怎么说，会怎样平息加尔鲁什的嗜血欲望。他残存的下巴动了动，却什么也说不出来。
远远地，从这支亡灵先锋军队伍的后排，爆发出一阵喧嚣。
加尔鲁什催动胯下战狼来到军阵一侧，为冲锋清出一条路来。“被遗忘者的英雄们！你们就是我锐利的矛尖。举起武器，放声怒吼，一往无前地将部落的战旗竖到敌人的城墙之上吧！”他将血吼的斧刃向下一挥“冲——锋！！！！！！！！”
“谁也别动！”北边传来锐利的喊声。女妖之王的呼喊裹挟着恐怖的力量与纯净，甚至似乎连雨势都被喝住了。天空被电光撕开一道道裂口，雷鸣有如锤击巨石。所有人一齐转身向她注目——黑暗女王高踞骸骨战马之上，黑色的斗篷随着她愤怒果决的号令抖落出“啪”地一声脆响，她的双目阴阴地笼罩在被雨水浸透的兜帽下。一见到她，被遗忘者们纷纷垂下战刃，低下头单膝跪地。
大药剂师林度恩没有下跪，尽管他的膝盖在见到这位被遗忘者的真正救主时不由得打起了弯。他踉跄地走上前去，顾不上长袍拖在泥泞里，女王的坐骑刚缓步停下，他便一把抓住了她的缰绳。“黑暗女王，”他低声说，几乎喘不过气来，心中却如释重负。
紧接着，他诧异地一眨眼：希尔瓦娜斯女王的两侧拱卫着狰狞可憎的华尔琪，她们微光闪烁的身躯借助半透明的翅膀悬浮在半空。这时，加尔鲁什沿着泥地上的辙痕向她逼近过来，四周默默跪着的被遗忘者们宛若千万座无声的雕像。他的眼中闪着嗜血的光芒。林度恩不由自主地缩到了一边。
希尔瓦娜却斯巍然不惊，甚至没有掀起兜帽以示敬意。她意味深长地抬起下巴，歌声般脆亮地开口，虽然是对着加尔鲁什说的，却响彻全军。
“地狱咆哮。吉尔尼斯会被攻陷的。部落也将得到应有的回报，”她说，“不过如果你想遣用我的人民，就得让我们用自己的方式去战斗。”她将斗篷甩过肩头，露出她华美黑色战甲的雕饰皮革护肩，以及些许布有斑纹的灰色肌肤。“我已经派了三艘最快的战船前往南部海岸吸引吉尔尼斯首都驻军的注意力。就是现在，我也在从丧钟镇调集增援。”
药剂师林度恩听出了她的言外之意，不禁点头赞赏。到他所能记得的时候为止，丧钟镇都只有一片荒坟野冢。
不过，更重要的是，女王似乎有了一些变化。她的声音——尽管一如既往地威严慑人——如今却明显更多了一分凛然不可侵犯的傲气，仿佛她曾站在命运的终端与诸神对话。不过，那些默默悬停在她身边的华尔琪又是什么呢？
“我的女王，”林度恩低声问道，“您去了哪里？”
她俯视着这位部下，直到他不由自主地向后退却，颤抖的双手松开了她的缰绳。


人类男都被精灵女所吸引，活的死的都一样啊！

只翻译成“消失了”似乎不如“安海德已逝”有那种历史翻过一页的感觉……

恩恩，在自己这边的文档里改过来了。。

吉尔尼斯
“竟敢驳回我的命令，你以为你是谁？”加尔鲁什问道，催狼上前。这个大块头兽人来到希尔瓦娜斯一侧，怒视着她，试图用庞大的身躯向她施加威慑和压迫感。
希尔瓦娜斯却巍然不动，面无怯色。“我曾经和你一样，加尔鲁什。”她答道，声音平静而沉着，仅足以让兽人酋长听见。“把侍奉我的人当做工具，当做我的囊中之箭。”她抬手掀起兜帽，黑暗的目光直视着这个兽人。她的眼中跃动着生机，黑玉般的双瞳因怒火而熠熠生辉，仿佛有两颗血红的余烬在最深处熊熊燃烧。
那一刻，没有人敢直视希尔瓦娜斯·风行者的双眼。除了兽人酋长，加尔鲁什·地狱咆哮。
他从她眼中看到了一片巨大的黑色虚空，无边的黑暗。这当中包含着恐惧，却也有着比恐惧更多的东西——一些甚至令强大的兽人酋长也感到惧怕的东西。他的战狼已经开始本能地退却了。
“加尔鲁什·地狱咆哮，我曾行走在死者的国度。我见识过无尽的黑暗。你说什么，做什么，都不可能吓退我。”
拱卫着黑暗女王的亡灵大军依然全身心地从属于她。然而他们再也不是囊中之箭了，再也不是了。如今，他们是足以对抗无尽与永恒的坚实壁垒。他们将服从于英明的调遣，只要一息尚存，她就绝不允许他们沦为供愚蠢兽人肆意挥霍的炮灰。
兽人酋长将战斧收回背上，他胯下的坐骑正小心翼翼地避开她的战马。良久，他才移开目光，不再与女王的双眼对视。
“很好，黑暗女王，”地狱咆哮让步了，他提高嗓门，声音足以响彻全军，“就照着……你们的方式，攻占吉尔尼斯。”说完，他催狼前行，缓缓穿过泥地，回到了自己的军阵当中。
“但是我会盯着你的，”他自言自语道，“你将永远活在地狱咆哮的监视下，胜过一切潜藏的敌人。”

全文完。。累死俺了。。。

（递过凤梨酒）