【求助】可以翻译一下以下句子吗?{有图}

日菁竟然没有翻译!
在香港的论坛上.. 网友们也想知道这个的意思呢。
请问有没有懂得日语的亲翻译一下?
感谢万分*
图:

我日语小白..
帮不暸你..
不好意思...

不感兴趣

开通SVIP免广告

格式..偶素小白..等强人来帮你翻译..

上面那句是“期待着”的意思。。。
下面那句不太清楚了

另。。。格式啊格式

たのしみにしてます。
さかきまきお
===========================
就是期待着他的意思吧

さかきまきお就是 TOMOYA在戏里的名字－－榊

还有你格式
确实是个问题�

楼上正解

我期待着（那个约会）
榊真喜�

偶飘过...

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: