回转企鹅罐吧 关注:14,049贴子:309,378

【问】大家都看哪个字幕组翻的企鹅罐啊?

只看楼主收藏回复


RT


1楼2011-10-07 22:09回复
    真没注意……只知道看的是b站的那个


    2楼2011-10-07 22:11
    回复
      2026-02-09 15:00:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      月经贴吗……
      都看,基影比较快但是SGS的翻译相对更好,看你自己的取向吧


      IP属地:北京来自掌上百度3楼2011-10-07 22:12
      回复
        为了快一般看野生字幕君,然后极影SGS各下一遍比较着看月经贴+1


        4楼2011-10-07 22:14
        回复
          全文+1


          5楼2011-10-07 22:14
          回复
            +1


            IP属地:江苏6楼2011-10-07 22:14
            回复

              好吧那我从极影投奔到SGS试试……
              【完全没发现成了月经贴=皿=


              7楼2011-10-07 22:17
              回复
                下载是极影的,追进度看B站的...


                IP属地:陕西8楼2011-10-07 22:42
                回复
                  2026-02-09 14:54:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  sgs的有些翻译真心忍受不了呢……但是细节sgs翻译的更好地样子
                  不过很多地方微妙的有着偏差
                  求详细对比


                  10楼2011-10-08 09:13
                  回复
                    生肉无压力但是还是喜欢熟肉并且无论哪一家的熟肉都通吃还可以挑挑刺的路过


                    11楼2011-10-08 14:21
                    回复
                      啊嘞...是哪个方面的不好? 太重口还是啥...


                      12楼2011-10-10 05:58
                      回复
                        要快就去nyaa上找鬼佬字幕,画质还很好。


                        IP属地:北京13楼2011-10-10 08:14
                        回复
                          能看就OK,要求不大


                          IP属地:广东14楼2011-10-10 09:12
                          回复
                            看的是极影的,对字幕组并没有特别挑所以都可以,企鹅罐只是为了不花时间补番而看PPS...


                            15楼2011-10-10 09:22
                            回复