上个翻译吧。。。。
献给由天才：史蒂夫·乔布斯 带给我们的记忆
你的生命是一场传奇，没有什么荣誉可以形容你给世间带来的一切。你有你的宿命，但是你不屈的精神会一直激励着我，直到有一天我成为你。无论苹果公司会怎样，无论我在哪里，我都是你的追随者。
语言是苍白无力的，我无法给你写一首挽歌，但是我要，并且正在努力继承你的衣钵，拼尽全力将爱和幸福传遍全世界。在你坚毅的灵魂和不屈的意志的指引下，即使艰难，我也会努力前行。
今天，你的生命奏响了终止符，但我的人生则要追随你的脚步，踏上征程。
祝愿你在天堂可得幸福。
你虔诚的信徒，
来自中国的，王子涵
2011年10月6日
