网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
mogwai吧 关注：204贴子：711
  • 9回复贴，共1页

MOGWAI的含义

只看楼主收藏回复

谁知道MOGWAI翻译过来到底是什么,或者根本自造的词.
IP属地:辽宁1楼2006-08-13 00:49回复
    估计是自行的。不太象是英语的词汇通常形式
    2楼2006-08-16 08:32
    回复
      2026-01-28 03:05:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 222.209.153.*
      魔怪OR魔鬼
      3楼2006-08-16 11:05
      回复
        我查过一本商务印书馆的大英汉词典……没有这个词
        后来看了个帖子，忘记在哪儿了……上面说Mogwai是什么传说中的小魔鬼。
        大概就是这样了
        4楼2006-08-20 13:27
        回复
          • 59.45.35.*
          翻译成 小魔怪
          喜欢mogwai的朋友加我哈
          125883515
          5楼2006-10-16 21:37
          回复
            魔怪是中文音译过来的...
            也许并没有什么意思.或许是一个人的名
            6楼2007-01-02 15:00
            回复
              魔怪不是中文音译过来的谢谢
              7楼2007-01-02 21:25
              回复
                • 222.170.249.*
                不就是中文拼音过去的么

                别想得太复杂

                真的
                9楼2007-07-13 09:38
                回复
                  2026-01-28 02:59:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  小魔鬼？
                  10楼2009-02-24 21:22
                  回复
                    。。。The Pixies这样翻还差不错
                    11楼2009-07-17 16:37
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 9回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示