网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月03日漏签0天
yanaginagi吧 关注:6,463贴子:183,227
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 6回复贴,共1页
<<返回yanaginagi吧
>0< 加载中...

请问<雨の海>有人整理过歌词翻译和罗马音么?

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • _黄泉de铃音_
  • 君知物语
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我只找到 鸟篭の城  的
其他想翻唱但没歌词呃~
只好伸手了


  • zymolyte
  • 鸟笼城主
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
ジャム 和 仔猫と雨 是专辑EN 里的,歌词大概不好找
animus オールとの梦 マリンスノー 是专辑オールとの梦 里的 比较常见,歌词也容易找
鸟篭の城 环 深远 是专辑freirinite 里的 歌词容易找
サウンドオブライフ 貌似是过去的Web公开曲,歌词应该不容易找
CorLeonis 歌词官网里有现成的
罗马音倒是比较容易弄,至于翻译一般来说需要有爱并且有才的人吧,我觉得大多没有翻译。


2026-05-03 02:03:45
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • carl_gauzZ
  • 星云之梦
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼



  • _黄泉de铃音_
  • 君知物语
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
吸烟菌呢?


  • _黄泉de铃音_
  • 君知物语
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
吸烟菌呢?


  • Hutch
  • 鸟笼城主
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
刚刚的是animus
忘了打标题


  • Hutch
  • 鸟笼城主
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
「オールトの梦」
早い朝のにおいが 清晨的气息
部屋の中まで満たして 洋溢在屋子
昙る窓の外から 从布满雾气的窗户中
薄く差し込む太阳 洒进来的阳光
微かなひとと鸟の声に 小鸟发出细微的鸣叫声
小さくパンを啮った 啄食著小小的面包
谁も居ない场所や 空无一人的地方
懐かしい裏道や 令人怀念的小路
思い出せないような 记忆仿佛盖上阴霾
翳りの中にいる 无法将其忆起
ふと気づいて歩き出した 又忽然回过神而迈出步伐
物语りを止めて 故事终结
ぺンを仕舞った 停下钢笔
私のゆめほオールトの果て 我的梦境在奥尔特的终点
いつか宇宙を巡り帰る 它何时会回归宇宙
さらさらと星屑零しながら行く 挥洒著星屑飞过
云へ 向云层飞去
彗星の尾に 彗星的尾巴上
さよならを 永别了
ゆめの果てへ帰る 梦想归终结束
そして私はここに残る 而我则遗留于此
早い朝のにおいが 清晨的气息
昼の温度に変わって 改变著夜晚的温度
揺れる木漏れ日注ぐ 阳光洒向摇曳的树木
そろそろ支度をしよう 差不多该做准备了吧
终わり


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 6回复贴,共1页
<<返回yanaginagi吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示