实践中可加可不加，完全不必纠结这种问题。

柴门霍夫自己的作品里也不是所有人名地名都变格的，毕竟不好发音嘛，能看懂就行。

主要是宾格-n的问题
比如
Mi scias Tanja.
还是
Mi scias Tanjan.

这里我觉得不加n比较好，反正大家都懂你的意思。
我真心觉得楼主不要纠结这种问题。其实各种语言的地名人名变格往往都很纠结，所以干脆不变格了

参照德语：《少年维特之烦恼》有两种写法Die Leiden des Jungen Werthers, Die Leiden des Jungen Werther。 前者的“维特”变格了后者没有变格。 世界语文学中也有类似的。