这句话如果这么翻译，能得几分【地下城与勇士吧】

地下城与勇士吧关注：14,405,119贴子：486,692,452

You know I don't like girls
我不喜欢女孩，你懂的…

送TA礼物

IP属地:吉林

1楼2011-09-28 10:10回复

2楼2011-09-28 10:10

不感兴趣

开通SVIP免广告

这位吧友，我看你天赋异常，气宇轩昂，玉树临风，将来必成大器。我现在给你个小小的考验，点我名字就能看见关注了，然后加入关注，你把它点了,然后我们再谈谈拯救世界的事情，你看如何？

来自手机贴吧3楼2011-09-28 10:11

回复3楼：
好吧，爪机无力，你来点我吧

IP属地:吉林

来自掌上百度4楼2011-09-28 12:07

you know前面加个brother，可以翻译成：大哥，你是了解我的，我不喜欢女孩。　　我这能得几分？

来自手机贴吧5楼2011-09-28 12:11

大哥你是了解我的如果我是内男人、、、

IP属地:吉林

6楼2011-09-28 17:00

5楼知识帝啊。。。。。。。。。。。

7楼2011-09-28 17:14

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴