回复：【佑酱】【翻译】9月27日日记节选

小声说，小白……那个不是同期录音，而是花样游泳的意思 = =
水男孩里，儿子也要表演花样游泳，所以他说自己不太会游泳，比较难
另外，落语的那部片子不是七子与七生，而是另一部专门讲落语的，是NHK的电视剧。
题目的意思，根据日本wiki上的解释是这样的。
タイトルの「ちりとてちん」は三味线の旋律の唱歌（しょうが）または拟音语、また上方落语の演目の一つである （江戸落语では「酢豆腐」という名で演じられている）。


你们都太色了~~~~
我的话，只要拥抱一下下就好啦，就跟小悠那样的拥抱~~
然后摸摸儿子的脸和下巴~~~（喂，你分明就是在调戏吧 = =

哈哈！一般来说我还是挺厚脸皮的，如果能见到面果断要飞扑啦！扑完再做一个假假的捂脸羞涩状~~~~

无痕
我知道了
我们都是标准的网路语言强势,实际行动弱势的那种人
说实话要真佑酱同意了!我的手也不敢行动(我就是这麼没用><
呵呵!
^_^

摸脸跟下巴就太过分了!
不许
不准
不可以!!!!!!
勾下巴我也要(喂!!!!
^_^

我确果断的知道我是那种什麼都敢的人,我会先说我才不敢,然后遇到本人就马上飞扑
就算今年喜欢上那个帮我开刀的帅哥医生,到后来,我们彼此真的已经手来脚来了

是的，我是要有多没用人家一见到帅哥就会大脑一片空白从而羞涩掉了……没有实际行动能力，就一张嘴巴能吹牛= =

因为你们都是抱着不纯洁的心理，所以才会不敢行动~~~
俺就把他当孩子看，没啥不好意思的~~~（你够了！

+_+花样游泳啊……这个差好多（殴～
《七子与七生》那个我没查日文名字检讨一下
谢谢老大！（扭～

啊 那个MM叫浅草！这下我记住了！下次一定用Q戳我哈！

我可没给自己狡辩，就是因为太羞涩了，所以再不敢，没有人脑子里面一天到晚都是不纯洁的东西= =

不客气~~以后注意一下就好 = =+（喂，你变黑了有木有！

那!
害羞跟不纯结是两个概念呀
咱是天生被动加特别害羞矜持类型
平时也就只敢嘴上强势而已(对手指
^_^

一定一定
怕你忙还不敢打扰
这下可光明正大了(笑
^_^

哇塞！这么老的帖子都被顶起来了！
嘿嘿～能不能抱的问题我是不会问的，我要问的话就会问：两年之后能和你结婚吗？（滚！）
哈哈哈哈哈哈…（贱贱滴笑ing～）
我觉得这也太无良了～
咳咳…米娜桑选择忽视吧！
抱头逃走……