___。≮OnKey≯ [110926翻译]Ray和tv guide（全）

这次是SHINee的队长的特写。Onew这个名字在韩语里是温柔的意思。人如其名，（他）是一直用温暖的笑容守护大家，值得信赖的队长！
Q1.开始工作的契机是？
A:小时候，父亲给我听磁带，以此为契机对音乐感兴趣。本来就喜欢唱歌，在现在公司的艺能学校上学的时候被选中，开始了这份工作。
Q2.觉得（自己）在SHINee中是什么样的角色，还有是什么样的位置？
A:队伍的队长，定位是温柔的守护大家。
Q3.休息的时候会做什么？
A:什么都不做一直睡觉的时候比较多（笑）转换心情的话，睡觉是最好的。如果要外出的话，想去吃好吃的东西呢。
Q4.现在着迷的事情？
A:最近，热衷的事情是听音乐。听各种不同的类型，从中找寻有趣的音乐。
Q5.初中和高中时候是什么样的人？
A:话不多，安静的少年。然后不知道是从什么时候开始改变的，现在稍微变得积极一点了。
Q6.对日本女孩子的印象？
A:稍微有点腼腆的人有点多，有着这样的印象。和饭见面的时候，叫我们的名字的时候也很拘谨。这点挺可爱的（笑）
Q7.有赖日本必吃的食物么？
A:甜点。仙贝啦，甜蛋糕经常吃。
Q8.如果有一周的休假想做什么？
A:想去旅行。
Q9.10年后，想成为什么样的男性？
A:想能一直快乐的笑着。
Q10.请告诉我将来的梦想和目标！
A:今年的目标是能用日语对话。想在采访的时候能用日语回答提问。【你想在采访时插弟弟话才是正解吧- -】


TV Guide 部分
自己认为的SHINEE的魅力？
Onew：舞台上展示出的认真
Key：SHINEE般的氛围
钟铉：舞台上表现出的爆发性的能量。
泰民：难道不是舞台表演？
珉豪：个性、舞台、歌曲、音乐、fashion等等，全部！
8月末发表的第二张专辑《JULIETTE》,ORICON日榜上初登场就获得了第1位。在日本也SHINEE将于10月12日(星期三）发售第三张专辑《LUCIFER》。由从至今为止给人闪耀的感觉转变到强有力而又危险香气的歌曲，(SHINEE）将展现出新的一面。
钟铉：《LUCIFER》是以电子节奏为基调的强烈的歌曲，能让人感到宏大的世界观。录音的时候最困难的，果然是日语的发音。日语版也继承了韩语版中如诗般的气氛，要将单词和节拍合上很难，特别是一开始出来的“そう 隠す…”这个地方。【就是一开始哥哥的第一句。。你就直说从头到尾都难吧=
=】
Key：1个小节里面都有很多的单词。还有我的部分因为是日语和英语混杂，很难。
Onew：总之，泰民遇到快歌，便进入持续性必死状态。
珉豪：觉得日语歌词成为自己的东西是在MV拍完的时候。边唱边跳，自然的同自身融为一体。舞蹈很吸引人，同时又很激烈。
Key：舞蹈部分是在Old School系中加入了多种新元素。整个编舞都相当的有力量。
泰民：理念是“被束缚的爱”，因此有像被手铐锁起来一样的动作。“Loverholic”的部分，像施咒语一样竖起食指的编舞也是point。
钟铉：在solo部分，带有成员各自特色的舞蹈也是看点之一。
听说今年夏天在日本五大城市举行的Debut Event取得了大成功。
Onew：从饭那儿得到了巨大的能量。很高兴有这么多人前来。非常感谢！
Key：Event的时候，一说起当地的方言，气氛就会变得很高涨哟。
泰民：冷笑话和GAG接连的时候气氛也变得很高涨。对能同日本的饭们变得更亲近感到很高兴。
Onew：对能吃到日本各地的名小吃也记忆犹新。
珉豪：感到惊奇的是，在寿喜烧【相当于牛肉锅】上加生鸡蛋。在韩国都不怎么吃生鸡蛋的。（就这个话题，成员们还对生鸡蛋吃还是不吃展开了各种各样的讨论）总之！我不会避开肉的，日本也许不一样，不过真的是很美味的！
泰民：我（感到惊奇的）是吃到了不管叠了几层还是很薄的炸猪排。（吃下去的时候）相当的软绵绵的，还记得当时那种有找到了“新世界”似的感动（笑）
钟铉：同日本各地的大家一起创造了愉快的回忆，从现在起在日本的活动将会变得更加有趣的。很快又能同我们见面了吧？

原谅我用这个作为噜比和sa迟到的生日礼物0.0
@mengsin210273 浮出水面的日子就一直是噜比开的签到楼 虽然不是每天都能签 但是每次签到的时候都能感觉到从噜比传来的记载着满满的哥哥弟弟的相亲相爱
@sasaza 潜水的时候被sa的文笔感动到要死要活- -。倒是浮出水面后就没有怎么看过文了。。所以一直没有在你楼里留过言。。总之这不影响在我心中神曲的位置呢
----------词穷语障人士的封条---------

啊啊啊啊啊啊啊啊 是太过伤心不是太过善心 前后鼻音不分的人该死的失误

应该是全世界才对呢。

@thumba22342 百度她又受了- - 我刚刚回复你了，唔。。一个多礼拜不好的话估计也快好了【喂，反正我觉得休息好总没错啦 摸摸
@思思1989 这个不知道怎么翻译好，不过他在用状态欺负儿子有木有
@sasaza 啊，喜欢就好-3- 怎么说到好不好相处，我倒不是说感觉有疏远感，只是有点觉得应该留言但是对要写什么很纠集很犹豫就拖。。拖。。拖【天生性格弱点啊- -。。。