宜兴话吧 关注:914贴子:16,519

表示立刻马上

只看楼主收藏回复


才休(zai shiu);才就(zai jiu)
【例】畀他两个钿么才休/才就用则精光。
个白脚花狸猫,一吃饭才休/才就往外头跑。
p.s.也有说“才收(zai seu)”
希望这趟朆拼错。。。


IP属地:北京1楼2011-09-25 22:51回复
    毗陵一般是“随手”。。。
    “就”字发zhieu吧?
    “休”发shieu吧?难道你那个“休”发撮口?


    IP属地:浙江2楼2011-09-25 23:28
    回复
      2025-08-30 04:26:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      替音:随纠
      随休
      和随手 是不同的词


      IP属地:上海3楼2011-09-25 23:42
      回复
        发现楼主宜兴话水平蛮高的。七零年代往上水平


        IP属地:上海4楼2011-09-25 23:43
        回复
          zaishieu
          zaicieu
          zaiseu


          IP属地:上海5楼2011-09-25 23:45
          回复
            清音?
            额,我还以为是“随就”,“随纠,随休,随手”的调子一样吗?前两者一样吗?


            IP属地:浙江6楼2011-09-25 23:45
            回复
              一样音调 阴平


              IP属地:上海7楼2011-09-25 23:47
              回复
                阴平。。。
                没听过
                我们东川zai seu。。。
                zai shieu倒是和我们的zai shiou发音接近了,说不定是“手”读舌面音的残留。。。


                IP属地:浙江8楼2011-09-25 23:51
                回复
                  2025-08-30 04:20:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不过从另一个音cieu,我觉得很有可能是来自早期的另一个尖音字


                  IP属地:浙江来自手机贴吧9楼2011-09-25 23:58
                  回复
                    希望这趟朆拼错。。。
                    -->
                    希望个趟朆拼错。。。
                    我一色个讲“随手”


                    10楼2011-09-26 04:20
                    回复
                      楼主最近发的帖子也都是我最近的发现呢
                      前两天听到有人用了好多次随休
                      我一直用的是随手
                      我还奇怪难道宜兴也有手发翘舌音的啊
                      我学开车的时候,教练是羊尖人,手机说休机的,是翘舌的


                      IP属地:江苏11楼2011-09-26 08:26
                      回复
                        翘舌……楼主的不是翘舌吧?


                        IP属地:浙江来自手机贴吧12楼2011-09-26 08:47
                        回复
                          羊尖是无锡的乡下吗?常熟口音还是无锡口音?


                          IP属地:浙江来自手机贴吧13楼2011-09-26 09:14
                          回复
                            有点类似么,所以用“奇怪”
                            羊尖就靠在常熟边上


                            IP属地:江苏14楼2011-09-26 09:30
                            回复
                              2025-08-30 04:14:10
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              楼主把“就”的读音又跟普通话弄混了。。。


                              IP属地:北京15楼2011-09-26 13:21
                              回复