上海话吧 关注:43,271贴子:292,523
  • 11回复贴,共1

“肥皂”上海话到底哪能读啊

只看楼主收藏回复

肥字上海话读vi,但“肥皂”读作bi zau,是弗是有其他写法。


1楼2011-09-18 16:17回复
    肥的白读


    2楼2011-09-18 16:22
    回复
      2026-02-25 03:40:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      白读,和防读旁baon一类现象。


      IP属地:新西兰3楼2011-09-19 09:59
      回复
        bi是最正宗读法


        IP属地:上海来自掌上百度4楼2011-09-19 12:47
        回复
          比臊


          5楼2011-09-19 14:27
          回复
            皮造--肥皂一洗,重造皮肤!--音同意同。


            6楼2011-09-19 14:49
            回复
              学习了,谢谢各位


              7楼2011-09-20 14:29
              回复
                不是其它写法,“肥”这个字有bi的读法。


                IP属地:江苏8楼2011-09-22 15:07
                回复
                  2026-02-25 03:34:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  bi sao 个肥基本勿刚额么 vi?蛮绕口额


                  IP属地:上海来自手机贴吧9楼2011-09-23 05:43
                  回复
                    类似还有防凤这两个字。
                    蔷薇花读橡皮花勉强也搭上界。


                    IP属地:新西兰10楼2011-09-25 10:02
                    回复
                      “防凤”疑是“防风”之误吧,后者是一味中药,《芦荡火种》里向,解洪元名段
                      《开方》唱到过。


                      11楼2011-09-25 15:17
                      回复
                        我说“防”“凤”这两个字,没说这是一个词。


                        IP属地:新西兰12楼2011-09-25 19:40
                        回复