shout what shout

= =

强- -b

quiet a little

强- -b

应该素酱紫理解：
前台小姐：“you yourself look. all people are playing， no people have time， you can wait， you wait， you not wait， you go！” 
前台小姐：“你可以自己看。所有人都在玩，没有人有时间，你可以等你就等，你不等就走！”
　美国人：“good heavens. anybody here can speak english？” 
 美国人：“我的天哪！！这里谁能说英语？” 
 前台小姐：“shout what shout， quiet a little， you on earth have what thing?” 
 前台小姐： “喊什么喊，安静点，你究竟有什么事？” 
美国人：“I want to speak to your head.” 
美国人：“我要跟你的上司（头儿）说。” 
　前台小姐：“head not zai. you tomorrow come！” 
 前台小姐：“头儿不在。你明天来吧！”

弓虽。。。。。。。。。。。。。。。。。8过有损国体的说～＝ ＝＋

这．．．．．．．．．晕死下．．．．．�

笑死偶了,太强了,超强的CHINGLISH�

?????

标准的中式英语哪 ！~~

我无�

呵呵,给大家翻译一下~
说:
前台小姐：“hello.” 
美国人：“hi.” 
前台小姐：“you have what thing？” 
 (你有什么事?)
美国人：“can you speak english？” 
前台小姐：“if i not speak english， i am speaking what？”
 (如果我不会说英语,我正在说什么?) 
美国人：“can anybody else speak english？” 
前台小姐：“you yourself look. all people are playing， 
 (你自己看看,所有人都在玩)
no people have time， you can wait， you wait， you not wait， you go！” 
 (没人有空,你能等就等,不等就走)
美国人：“good heavens. anybody here can speak english？” 
 (上帝!这里有人会说英语吗?)
前台小姐：“shout what shout， quiet a little， you on earth have what thing?” 
 (喊什么喊,安静点,你到底有什么事?)
美国人：“i want to speak to your head.” 
 (我有话对你的领导说)
前台小姐：“head not zai. you tomorrow come！” 
 (领导不在.你明天来吧!)
　　美国人吐血。。。

chinglish....

……厉害~~~强~~

……厉害~~~强~~

ha-ha 真的是太搞笑了

这前台小姐的小CE说的绝了,哈~