泠七糖吧 关注:49贴子:5,846

回复:【项目五】汉化补缺

取消只看楼主收藏回复

我...是很久很久以前...【那时候我的智力应该还处于严重待开发状态】(←其实现在也是严重待开发。。。).....为了整蛊老师...自己瞎倒腾的PS.........之后......就没有再碰过.....也差不多快三年了......现在用...还是没有操作问题的....最多碰到不会的问一下谷歌娘.....所以....PS真的不难......



238楼2011-10-03 23:04
回复
    啊啊辛苦了>< 一直是你在翻呢。
    -----------------------------------------------------
    连载的翻译是个棘手的问题呢。质量必须保证但又不能出得太慢。。。呜哇。。。


    240楼2011-10-03 23:10
    回复
      2026-01-07 20:24:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      也...也许俺们又要扩大阵容了....
      如果要等眉毛语的翻译。。会很慢的...吧...
      所以菊语君还是要招的...吧...
      -----------------------------------------------------------------
      BTW公马里那些分歧的地方...我看了下...表示没什么意见.....(你知道的,这人又不会菊语。。眉毛语就算搞透了也没用。。。。。)
      


      244楼2011-10-03 23:28
      回复
        啊欢迎跟踪党冒泡!!
        有一篇露立的应该已经快成品了(to miwa:我没在公马里看到你贴的科普啊....贴上去吧。翻译上可能还有点小问题,泠酱跟你讨论吧。。。)
        你说的那篇我怎么没印象。。。 T T
        既然有人提出要这篇的汉化那我们就做~ 只是可能速度会稍微慢一些,因为我们的工序。。。比较复杂。。。。但是质量是肯定保证的!~
        


        260楼2011-10-07 10:18
        回复
          回复264楼:
          啊拜托了!


          来自掌上百度265楼2011-10-07 12:19
          回复
            回复262楼:
            大概是哪一年的作品?本家原图找得到吗?
            那篇露立…我个人是非常喜欢的哟~梨花带雨倾国倾城的露西亚 =w=


            来自掌上百度266楼2011-10-07 12:23
            回复
              回复268楼:
              是生肉还是英化的?


              来自掌上百度269楼2011-10-07 15:02
              回复
                回复267楼:
                生肉还是请会菊语的人找吧…
                诶?我记得七海是有小白鸽的呀怎么会翻不了…【不会是没升级吧。。以及这几天 的确小白鸽鸭梨略大,明天开始肯定会好很多……】


                来自掌上百度270楼2011-10-07 15:08
                回复
                  2026-01-07 20:18:31
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复268楼:
                  我…根据出场人物和你说的 大致猜到是什么剧情了。。。。。。。
                  好想看T T


                  来自掌上百度272楼2011-10-07 15:26
                  回复
                    回复274楼:
                    一个可以带你飞越长城飞向自/由的鸽子==想要的话 以后我可以发你一个很容易的~(或者马二儿发你一个~)【嘛其实肉身翻/墙才是王道


                    来自掌上百度275楼2011-10-07 17:00
                    回复
                      回复276楼:
                      它一直有新版本的,要是不升级它根本就不好用==
                      啊这楼歪的。。。


                      来自掌上百度277楼2011-10-07 17:49
                      回复
                        @第一章无题
                        你提的那篇作品的汉化按现在的情况看得等上一两个月才可以开动,是否大丈夫?这里基本上都是为GPA奋斗的苦逼孩纸。。而且要先弄完2010生蛋特辑的汉化(这个敬请期待咔咔咔),然后还要弄那篇菊耀(估计你也看过那篇的汉化,我想的是我们还要再精益求精地弄一下再公/开到一个安全稳/定的地方省得那篇整天这么被私下发来发去的。。),然后才能做你这篇,除非我们有多的人手…(主要是缺菊语君T T)如果你有这篇的链接,不管是什么语言不管是墙内墙外的,如果方便的话最好发在这里对我们会有帮助的~ ^_^


                        来自掌上百度281楼2011-10-15 00:22
                        回复
                          回复279楼:
                          召唤又杯具了== @第一章无题 


                          来自掌上百度282楼2011-10-15 00:23
                          回复
                            @神马次元
                            你有时间的话先翻起来吧以后送去校对就行了。生肉你应该也找得到吧,就是本家日记漫画11,找得到生肉的话也尽量对对生肉的标点什么的。。


                            来自掌上百度286楼2011-10-15 19:45
                            回复
                              2026-01-07 20:12:31
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我去。。又召唤失败了。。@神马次元
                              以及:
                              @SevenSeaSailor
                              @C19H19N7O6
                              你们不用找那篇了~


                              来自掌上百度287楼2011-10-15 19:50
                              回复