泠七糖吧 关注:49贴子:5,846

回复:【项目五】汉化补缺

取消只看楼主收藏回复

回复131楼:
嗯好!(我只有国庆才能仔细看了…)


来自掌上百度132楼2011-09-27 17:42
回复
    回复133楼:
    你说你的注释吗?找个其他的颜色吧,棕色好像没用过…


    来自掌上百度134楼2011-09-27 21:22
    回复
      2026-01-08 06:39:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复135楼:

      揉揉~
      请马二儿姐姐不要对俺用尊称或慊称。。。感觉好微妙orz


      来自掌上百度136楼2011-09-27 21:41
      回复
        回复139楼:
        好,我可以到时候把它粘贴到word里发给你。你忙的话没必要每句都看的,我们把意思上微妙的地方都标出来了,而且翻译的时候都参照了你当年菊翻的语气,所以我想语气上不会差太多的。
        不过你刚刚没登上会不会是因为有人刚刚在公马上?==


        来自掌上百度140楼2011-09-28 10:02
        回复
          应该不是这个原因。。昨天中午我俩都在公马上但好像没什么事


          来自掌上百度143楼2011-09-28 10:18
          回复
            回复153楼:
            七海如果要忙script的事也不用管这边的啊鲁…我和马二儿干得热火朝天呢~(主要是马二儿姐姐很有鸡血!)


            来自掌上百度154楼2011-09-29 19:40
            回复
              回复156楼:
              前辈正在弄script已经很辛苦了。
              其实这人打算以后背GRE神马的时候就要间歇性地隐了。。。orz
              谢谢链接!我终于可以偶尔去做本家图楼的翻译君了XD(以前我怎么脑抽地没看到呢。。。)


              来自掌上百度157楼2011-09-29 21:57
              回复
                回复158楼:
                就是到黑吧里泠酱的图楼里当当翻译君。。这个随意啦~
                老G新G有区别的吧?。。。以后来问你经验哈~


                来自掌上百度159楼2011-09-29 22:18
                回复
                  2026-01-08 06:33:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  @泠无
                  为什么我把水印粘贴到PS里的时候它总是有背景的T T
                  应该是怎么粘贴的orz
                  或者你直接把水印的PDF文档发给我吧。。。


                  163楼2011-10-01 21:11
                  回复
                    刚刚呼叫失败了。。来这看下~~~


                    164楼2011-10-01 21:11
                    回复
                      噗。。。打错了不是PDF应该是PSD。。。。


                      165楼2011-10-01 21:12
                      回复
                        我直接复制粘贴到PS里它就变成有背景的了...
                        你是说图片另存为搞成别的格式然后在别的格式里打开?可素我的电脑找不到别的格式可以选的了。。直接在文件名上加后缀也行不通。。。
                        哎呀好混乱。。。miwa你能不能发我个水印的PSD文件?= =


                        167楼2011-10-01 22:40
                        回复
                          很莫名的事情。。我把图片粘贴到power point里就是透明的了。。。但再粘回到PS里就又是老样子了。。。一定是有某个很弱智的地方我不知道怎么用。。。。
                          啊没事的,泠酱明天看到的话应该会发我的,不急~


                          169楼2011-10-01 22:54
                          回复

                            各位懂菊语的同学。。红圈圈里的内容有看得懂的吗?(眉毛语翻译君没有翻这些。。。)


                            170楼2011-10-01 22:55
                            回复
                              2026-01-08 06:27:03
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              ↑三幅图不是连起来的.....


                              171楼2011-10-01 22:56
                              回复