回复：★Hiroki★【水楼】9月集中聊天楼写一些忧伤的文字记录琐碎

Narimiya桑？

我还在想我是把文件转成avi以后做字幕好呢，还是想办法把我的wmp的编码器弄好

不感兴趣

开通SVIP免广告

按电脑木发出声音了。。这样怎么做时间轴。。

贵贵这个有点老

贵族字幕组+1 挺霸气的名字~

那么字幕和时间轴不是一个人的事情吧做字幕的做字幕做时间轴的做时间轴对吧 ```

那个编码器好弄么。。。

OK 那就这样吧```ai 真希望大家都能加入字幕组来帮忙``

不感兴趣

开通SVIP免广告

可是日本节目里不是都这样称呼的么。。这个是敬称吧。。

应该是翻译的把翻译做成txt文件，然后时间轴的负责和剧内容配好，做出srt文件，这个就其实可以了，做的更好点就是直接压到片子里

恩

对了那个压制是不是还需要人。。

不感兴趣

开通SVIP免广告

跟着弟弟叫哥哥吧O(∩_∩)O~

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到:

回复：★Hiroki★【水楼】9月集中聊天楼 写一些忧伤的文字记录琐碎