罗赫吧 关注:16,323贴子:132,553

回复:【翻译】Oh,Honestly,Ronald / CP - Ron & Hermione / Comple

只看楼主收藏回复

“好吧,”她继续说道:“韦斯莱先生,我决定让你和波特先生在这儿留到午夜。你还有一个小时的时间…也许你们俩应该去整理一下?你们看上去乱七八糟的。我可不想让我的女级长这幅模样就回到公共休息室。级长盥洗室,赫敏?那里应该是空着呢。我施了咒语,幽灵们是进不去的。”
米勒娃和赫敏对视了一下,她们之间立刻达成了某种共识。
“哦,呃,是、是的,当然。”赫敏结结巴巴地说,很明显,她有点吃惊。
“那么,我们十二点见。”米勒娃留下这对年轻的、有点困惑的小情侣,离开图书馆去找哈利,告诉他他还有一个小时。
-------------------------------
米勒娃正在研究某篇论文,当四个年轻人走进她的办公室,她抬起头来看着他们。
罗恩羞怯地和她道了别,但是很明显,他的蓝色眼睛是闪闪发亮的。
年轻的男士们离开了,两位美丽的年轻女士也转身准备回寝室。
米勒娃坐在她的书桌前,继续她的工作。
但这时赫敏站在了办公室门口,望着米勒娃。
“什么事,格兰杰小姐?”
“谢谢你,校长。”
“我想,这个夜晚还不错?”
“是的,非常好。再次谢谢您,为您的……通情达理。”
“我明白很多事情,格兰杰小姐。但并不是所有的理解都来自于书本和知识。”
“是的,我懂。”赫敏朝她微笑着。
米勒娃报以同样的笑容。
“去睡吧,格兰杰小姐。”
“是,校长。”
说完,赫敏离开了。
米勒娃继续着她手上的工作,一丝笑容掠过她的脸庞。
“哦,在年轻的时候,第一次感受到真爱,多好啊……”阿不思的肖像自言自语着。
“的确是。”米勒娃喃喃地说道,脸上仍然带着笑容。


20楼2011-09-14 00:19
回复
    嗯,第二部分与麦格的故事结束了。
    明天发第三部分,罗赫VS金妮。
    我觉得这第二部分明显是作者在歌颂麦格教授(或者校长)嘛,哈哈~我也非常爱她!
    悲催的罗赫啊,每次干点坏事都被人发现= =|||


    21楼2011-09-14 00:25
    回复
      2026-01-20 07:24:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      呵呵没关系你直接转发就ok啦~喜欢就好


      来自掌上百度24楼2011-09-14 00:47
      回复
        楼主太过分了——大清早的让我流鼻血情何以堪啊
        当然继续期待金妮看到她哥哥和嫂子OOXX的一幕


        25楼2011-09-14 09:09
        回复
          这俩也忒衰了、


          IP属地:江苏26楼2011-09-14 10:52
          回复
            多来几次、一会就要分页了、


            IP属地:江苏27楼2011-09-14 10:52
            回复
              呵呵,是啊,好文难着啊……
              说说我找文的标准吧:
              1、首先这篇文章我得看得下去……有的文章我看两行及想睡觉(对不起那些作者但这是实情……)
              2、这篇文章里有那么几个情节和设定是比较有新意的,让我想不到的,不能老套的让我看了前五行就知道最后会发生什么。
              3、人物性格一定不能偏离太远。
              4、最好带点幽默感,否则太枯燥了。


              28楼2011-09-14 11:13
              回复
                很有爱啊, 支持一下, 话说翻译很费时间的说, 支持楼主啦


                29楼2011-09-14 11:20
                回复
                  2026-01-20 07:18:24
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  翻译党太有爱啦~~


                  IP属地:日本30楼2011-09-14 11:59
                  回复
                    顶,这一对有爱的小情侣……


                    IP属地:上海来自手机贴吧32楼2011-09-14 12:34
                    回复
                      ======Part 3======
                      金妮·韦斯莱简直笑得停不下来了。
                      她的双脚刚一触到魁地奇赛场的绿地,就得意洋洋地朝她的队友们跑了过去,一边喊着庆祝胜利的话语,一边在空中挥舞着她的拳头。格兰芬多刚刚击败了斯莱特林,比分很接近,所以显得特别紧张和激动人心。天空正在下雨,金妮跑向她那些已经开始庆祝的队友时,脚下不禁有点打滑。她遇到了她队里的两个女孩儿——六年级的追球手萨莉,还有五年级的击球手费丽丝蒂。她伸手搂住她们,三个人一起欢蹦乱跳起来,兴高采烈地呐喊着。
                      通常情况下,金妮并不赞成在魁地奇比赛后过分庆祝,但毕竟这一次他们又赢了斯莱特林。比赛过程是艰辛的,所以他们有资格肆无忌惮地庆祝一下。
                      金妮回到霍格沃茨读七年级后,当选了格兰芬多魁地奇队的队长。由于哈利没有和她一起回来,这仿佛就成了她学校生活中唯一一件积极、正面的事情。
                      除了刚刚赢得的胜利,还有另外一个原因使得金妮笑得像个傻瓜一样——哈利来观看比赛了。现在是十一月底,学校已经进行了多场比赛,而这是哈利第一次抽出时间过来。金妮表现得特别出色,看到哈利使她更加兴奋了。她知道,他会对她感到骄傲的。
                      由于要参加傲罗训练,最近哈利和罗恩都忙得不可开交,这让金妮和赫敏感到非常郁闷。今天罗恩也来了,金妮认为,在她和哈利能够独处一会儿之前,他们四个可以先一起在庆功派对上度过一段快乐的时光。只要想想这一切,金妮就觉得奇妙无比,浑身都暖和了起来。坦白说,直到现在,只要金妮一想起哈利,还是会感到一种无助的迷恋,就像她十岁的时候那样。
                      当然,她不会把这种感觉告诉任何人的。
                      多么尴尬啊。
                      “完美的助攻,萨!”金妮欢呼着,她那齐肩的潮湿的红发甩得乱七八糟的。萨莉朝她笑了笑。
                      “得了,金妮。如果你没得到那关键的十分,那些助攻什么的简直毫无意义!”
                      “你的表现绝对值得大家的赞赏!”金妮大笑着拍了拍萨莉的肩膀,然后转向了她的找球手——三年级学生,约翰尼。


                      33楼2011-09-14 15:06
                      回复
                        她之所以会这么惊讶,大概是因为她简直不能相信正在发生的一切。该怎么说呢……她可以料想得到,罗恩会产生某些,嗯,在更衣室之类的地方……发疯的想法,但是……赫敏,她竟然会配合他这么做?
                        “哦!!!罗恩!!!”墙的另外一边传来一阵超大的叫喊声,金妮一下子从麻木当中清醒过来。
                        赫敏和罗恩出现在她的视野里,他们撞倒了一侧的储物柜,一下子扑到对面的另一排柜子上。
                        金妮简直想用她的扫帚头戳瞎自己的眼睛。
                        赫敏的腿盘在罗恩的腰上,她只穿了一件旧的格兰芬多魁地奇队运动衫。感谢上帝,罗恩还穿着他的裤子,但是裤子褪到了下面露出了他的屁股,而且他上身啥也没穿。
                        “我的上帝啊!”金妮惊呼道,不由自主地向后退了一步。
                        赫敏和罗恩同时抬起了头看到了她。赫敏立即试图从罗恩的怀抱里挣脱出来,但是罗恩一动也不动,他继续让赫敏背靠着储物柜,把头扎在她的肩膀上。
                        “该死的,你是在跟我搞什么恶作剧!”罗恩咆哮起来。
                        “不,罗纳德,我可没跟你开什么该死的玩笑或者搞什么恶作剧。”金妮冲他嚷着:“你,现在快从我朋友的身上起来!快着点儿!我快吐了!”
                        “哦,别闹了,罗纳德,快让我起来!”赫敏用命令的口气说。罗恩这才勉强后退了几步,穿好了裤子。赫敏从旁边的一个储物柜里拿出了她红金色相间的内裤,迅速穿上了。然后她面向着罗恩,金妮看到了她队服背后的字。
                        罗恩·韦斯莱
                        1号
                        他们肯定是从储藏室的壁橱里把它翻出来的。
                        金妮发现,现在这场面真是够滑稽的,这让她忍不住想笑。虽然罗恩的行为让她有点儿受刺激,但她不能否认,这太有意思了——她简直迫不及待地想把这一切告诉乔治。他一定会好好取笑罗恩一番。
                        “去派对上等我,罗恩,我一会儿就过去。”赫敏喃喃地说。她从地上把罗恩的衬衫捡起来,扔给了他。罗恩穿上衣服,点了点头。他又“啪”的拍了一下赫敏的屁股,然后向屋门走去。赫敏把手放在她的屁股上,朝他翻了个白眼儿。罗恩对她挤了挤眼睛。赫敏笑了。
                        “嗷……”金妮发出一阵不情愿地咕哝声。(而实际上,她觉得他们之间的那种交流很有意思。)
                        “现在你该知道当我看到你和哈利在啃对方的脸时,我是个啥感受了。”罗恩说。
                        “至少你从没撞见我俩做刚才那事儿,你这个笨蛋!”金妮回应道。她把手放在她的臀部,和她妈妈训斥孩子时的样子一模一样。
                        罗恩竟然一时说不出话来了,他提醒了一下赫敏一会儿在派对上见,然后走出了更衣室。


                        35楼2011-09-14 15:14
                        回复
                          赫敏的双臂交叉着抱在胸前。她突然生气地对金妮说:
                          “我以为你早就去参加派对了!”
                          “哦,不,我还有工作,你知道的。你不是也一样吗?级长小姐。你应该收好计分表然后更新比赛成绩啊?”
                          “是啊,可那、那……那并不是重点!”赫敏脸红了,结结巴巴地说。
                          金妮笑了。尽管她还对刚才的场面感到有点儿吃不消,但她实际上已经有点儿佩服赫敏了。
                          “你笑什么?”赫敏疑惑地问。
                          “我从来不知道你还有那样一面,赫敏!”
                          “你说什么?”赫敏真有点儿生气了。
                          “我的意思是说,虽然我知道你俩已经那什么了,哈利告诉过我。但是,在学校的更衣室里?你真行!”
                          “好吧,我一直爱着罗恩,从我们上学的时候就是。现在我们真的在一起了,我觉得……”
                          “哦哦哦……好——了。”金妮打断了她。“这些我都了解。”她脱下队服,走进了淋浴间。
                          过了一会儿,金妮一边用毛巾擦着身体,一边走淋浴间走了出来。
                          她看见赫敏正在穿她的衬衫和裙子,又提了提她的长袜。然后她把罗恩的那件队服装在了背包里,斜跨在肩上。
                          “你要把它拿走?”金妮问道。
                          “没错,放在储物室里也没什么用,我能更好地利用它。”赫敏得意地说。
                          “好吧,好吧好吧……我今天又上了一课……”金妮一边自言自语,一边穿上了她的裤子和外套。
                          “你该请我吃顿大餐什么的,金妮。你刚刚毁了我们的好事。”赫敏装出一副生气的样子。
                          “告诉你吧,你这个‘小疯子’,我正打算把更衣室的钥匙给你呢,这样晚些时候你和罗恩就能再过来了。那样的话,绝不会有人打扰你们。这是一个双赢的办法。因为到时候罗恩也就没时间烦我和哈利了。成交?”
                          “成交。”赫敏点点头。她伸出手,金妮把门钥匙放在了她的手掌上,然后她们握了握手。
                          两个好朋友挽着胳膊走进了傍晚清冷的空气中。雨已经停了,一道紫色的夕阳的光辉撒在湖面上。赫敏的级长勋章在阳光下闪闪发亮。金妮背后的金色字母也反射出耀眼的光芒:
                          金妮·韦斯莱
                          6号
                          队长
                          两个人呼吸着新鲜的空气,朝着宏伟的城堡走去。金妮打破了宁静:
                          “说真的,赫敏,更衣室?你们可真行!”她戏谑地说:“知道吗?我还一直只把你当成墨守陈规的优等生呢。就是只知道泡图书馆的那种。”
                          赫敏咯咯地笑了起来。“呃,那个……”
                          金妮猛地转过头对她说:“赫敏!你别告诉我你们在图书馆……?”
                          赫敏的脸刷得红了起来。“而且……麦格进来把我们抓住了!”
                          “哦,这不可能!”金妮惊恐地喊道。
                          “千真万确……”赫敏说。
                          金妮笑了。这辈子她好像从来没笑得这么大声过。很快,赫敏也和她一起笑了起来。这两个姑娘一直笑一直笑,等到她们走到城堡的时候,眼泪都流出来了。
                          “赫敏·格兰杰,你明天早上要做的第一件事,就是把那天到底发生了什么一五一十地告诉我!”说着,她们朝胖妇人走去。
                          “没问题。”赫敏微笑着说。“但是现在,你应该去享受你的派对了,队长。”
                          两个好朋友走进了她们熟悉的公共休息室,准备和她们的朋友、男朋友,还有其他所有人一起,好好地庆祝一番。


                          36楼2011-09-14 15:18
                          回复