香港倒是有人先读BO, 可能是方言的原因，但普通话绝对不应该读BO，包括包小柏的‘柏’。
好像“朝鲜”，香港人偏要读成ZHAO XIAN(一声），让人不解

连故宫博物院失窃案犯罪嫌疑人石柏魁，现在也被中央台播音员读作SHI BO KUI。唉，郁闷。
顺便想起了另外一句：“哇塞”，很多娇滴滴的女孩喜欢说的，原来竟是台湾人讲的一句粗口，呵呵，比较坑爹

“朝”“鲜”两个字确实有'CHAO''ZHAO'和XIAN(一声、三声）的读音，均有所指，港人读作有ZHAO XIAN(一声）也说得过去，毕竟粤语含有古汉语音。
而“柏”不同，只有当‘柏’是外文音译时才能读BO, 如柏林。你张柏芝、包小柏，石柏奎算哪门子外文音译，觉得就是有些人在卖弄，比如说普通话时，加上几句英文，然后还要解释一下，叫人恶心。
柏芝、小柏都是很俗的名，还有更深刻的含义么？倒是愿闻其详。呵呵

没错，她是说过，可她的普通话谁敢恭维？不过是听得明白（BO）而已。试问她出道前，比如15、6岁时，她会说“我柏（BO)芝如何如何”麽？

呵呵，老大，咱还是头一次听见连‘“柏树”一词中的“柏”也念成bo’，
不过，刚查过字典，用在黄柏（通黄檗）时，倒是读BO。
但古柏、侧柏、将军柏均读BAI，毕竟‘松柏长青’读作SONG BO CHANG QING多少有些不合规范了。所以‘柏芝’绝不应该有BO ZHI的读法，对么。
互相学习了。

不知为何，有些人对粤语有偏见，先声明一下，本人不是广东人，客居而已。
其实粤语里有许多华夏古音，比如，贺知章的《回乡偶书》“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。”如果按古音读法“衰”和“来”分别应该读作‘CUI’（一声）和‘ LEI’（二声），而粤语正是这样读的。有许多中原弃用的古音，在广东却保留了下来，比如‘瓶子’读作“樽”等好多好多，有些文法也是与古汉语一脉相承。既然老大是教授语文的，研究一下粤语，当会有很大收获的。


据说，民国初年，中央鉴于华夏方言太多，沟 通 不 利，有 碍 和 谐，于是决定投票评选普通话，最后北京普通话仅以一票险胜四川普通话，唉，只差一点，咱们就要说四川普通话的了.

是么，俺可是在报纸上看到的哩……