「他不会。」土方微微摇头，以自信的口吻作下结论。
进入监禁坂田的监房后，土方仔细查看坂田的日用品，视线最终停留在一录影带及播放机上。
「他怎弄到大门的锁匙卡？」土方希望自己的推测是错误的。
「我们估计他是重构了公用卡,使用了卡上原有的纪录。(注3)」
「你们应该给他CD播放器的。」
「他出了大门后，在停车场偷了辆维修车。我们在机场发现了被遗弃的卡车，所以提高了安全等级，以防止他经空路逃走。」
（机场......）土方在翻看床上的每本书籍，发现了张关於机场车辆停泊服务的传单。
「单靠路障和通缉令是无法捉到那混蛋的。」土方再次断言，而且他也不认为坂田会笨到以会留有纪录的交通公具逃脱。放下传单，土方在另一本书上发现了剃胡刀和一面看上去经由多块碎片拼成的镜子。
「他逃走之前剃了胡子。」
「那混蛋没留胡子。能带我去看监测录影吗？」土方确定这监房再没有有用的证据能让他推测坂土的去方，而且他也想见识见识那金毛混蛋留胡子的样子。
从监测录影对囚犯每天早晨离开监房的影像显示，坂田最近真的留了胡子，有点显得他比土方追捕他时老了。但在影像中坂田有一天剃了胡子，土方马上要求翻查那天中坂田的所有行动纪录，发现当天有一个叫神乐的女孩来过探访坂田。
「神乐......」
「你认识她?」
「嗯......是那混蛋的女友。」
「那天之后这女孩没有再来过了。」
「探访室也该有监测录影吧?」他们身后一狱卒快捷地上前播放当天的录影带。
「对，但就只有影像没有录音，找个会唇语的人来吧！」
「『永别了，金酱。定春就交给你和眼镜了！』」土方看著录影带解读女孩的说话。
「她在说日文？」
「只知道她是中国人，但会说的语言好像不少。你们说这是她最后一次的探访？」
「嗯......之前她可是每星期都来的。」
「好了!出发去再将那混蛋踢进监房吧!」土方已经推算好坂田在距离刑满期还有四个月却逃监了的原因以及他的目的地。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
注1：关於ＦＢＩ的内部职位结构啊金的确很苦恼，各组翻译组的译名也不太一样，以下就是我找到的英文版职位结构：
Probationary Agent
Special Agent
Senior Special Agent
Supervisory Special Agent
Assistant Special Agent-in-Charge (ASAC)
Special Agent-in-Charge (SAC)
Assistant Director
Associate Executive Assistant Director
Executive Assistant Director
Deputy Chief of Staff
Chief of Staff & Senior Counsel to the Director
Associate Deputy Director
Deputy Director
Director White Collar中，Peter叔的所在部门是White-Collar Crime Unit.NY,而我们只知道Peter叔是Special Agent,但看看上面~Special Agent也有好几种,再加上Peter叔如此勇猛(?)真的很难确定他到底混了个什麼职位回来。所以文中的鬼之副长只是形容土方是其所属部门负责人(除了大猩猩外还有人选吗?)的左右手。
注2:一开始我的确没怎麼搜集资料就设定了金时是被关在最高安全级别的监狱里(美国科罗拉多州--ADX监狱),但我就是犯了这种低级错误了><依照美国监禁制度（Incarceration in the United States）里,金时应进入最低安全级别（minimum security）监狱中,该级别监狱囚犯大多被认为对於公众的危害较小，大多是非暴力的「白领罪犯(White-collar crime)」。
注3：重构公用卡的原理各位用restripe一词百度一下吧～
