我觉得鹿鼎记就是韦小宝传奇的意思，但是韦小宝传奇太庸俗了，所以金庸用了委婉的说法吧，韦小宝在里面最后被封为鹿鼎公 鹿鼎公是一个很有威望很得皇帝起重的爵位，小说名字叫鹿鼎记可能就是说鹿鼎公的传奇，讲述了鹿鼎公的传奇人生的故事吧。