网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月03日
漏签
0
天
客家话吧
关注:
18,698
贴子:
230,082
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
19
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回客家话吧
>0< 加载中...
我这边女儿叫做“女doi”,不叫“妹”
只看楼主
收藏
回复
梅溪居士
幾度秋紅
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我知道不少地方的客家话女儿叫“妹”,
但是我这边“妹”就是妹妹的意思,妹妹不需要加“老”字就可以表示。
女儿就叫“ niui doi”,不能叫“妹”
送TA礼物
1楼
2011-09-11 13:09
回复
梅溪居士
幾度秋紅
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可能还有人不知道我是哪的,说明一下,我是梅州市丰顺县丰北片
2楼
2011-09-11 13:10
回复
收起回复
2025-09-03 09:46:42
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
逝影千帆
皓月飛鴻
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
丰顺。还真不知道。。。。
估计是女崽(仔)
IP属地:广东
3楼
2011-09-11 13:21
回复
收起回复
草民
陌上蒼麟
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
女仔
仔doi
IP属地:广东
4楼
2011-09-11 13:24
回复
收起回复
草民
陌上蒼麟
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“子”的发音五花八门,在电白涯话中,主要有两支
电白沙琅te³¹
电白观珠kɤ³¹
IP属地:广东
5楼
2011-09-11 13:26
回复
收起回复
逝影千帆
皓月飛鴻
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
仔的本字就是崽
IP属地:广东
6楼
2011-09-11 13:42
回复
收起回复
梅溪居士
幾度秋紅
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实单用一个“女”字就可以表示 女儿 的意思
7楼
2011-09-11 17:55
回复
收起回复
梅溪居士
幾度秋紅
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
读 niui
如,我女儿, nga niui
8楼
2011-09-11 17:56
回复
收起回复
2025-09-03 09:40:42
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
河洛話
匆匆過客
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
惠东讲,妹珠
来自
手机贴吧
9楼
2011-09-11 18:32
回复
收起回复
逝影千帆
皓月飛鴻
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我这边一般很少单说一个“女”字。、、
IP属地:广东
10楼
2011-09-11 19:08
回复
收起回复
客家新秀
綠野閒人
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
妹子
IP属地:广东
11楼
2011-09-11 20:42
回复
收起回复
梅溪居士
幾度秋紅
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我这边距离广州那么远,反而比较像广州话。虽然不是完全的方言岛(因为客家话特色还是很明显),但是的确还是有一点方言岛的特点。
我这边“什么”,就说 mat sea(乜西),跟陆河话差不多。我这边却跟陆河完全不接壤,反而跟梅县、大埔接壤,但是却没有像梅县、大埔,反而是像了陆河
12楼
2011-09-11 21:18
回复
收起回复
tanzn
匆匆過客
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主“女儿”说法跟我们的方言基本一样“ngi duo(哆)”
“X儿”大部分的时候用“X duo”表示,有表昵称的意思
如“满哆”表示多自家婴儿的昵称,有宝贝的意思
IP属地:广东
13楼
2011-09-16 09:00
回复
收起回复
斯图里奇崛起
落英初拾
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复3楼:
汉语「崽\宰」同音同调,如果他的「宰」字也读doi话就是「崽」,否则不是。
来自
手机贴吧
14楼
2011-09-18 10:50
回复
收起回复
2025-09-03 09:34:42
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
斯图里奇崛起
落英初拾
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
台山话、普通话「崽\宰」同音同调
来自
手机贴吧
15楼
2011-09-18 10:55
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
花生已备好,和吧友一起看阅兵
2842770
2
军工崛起!九三阅兵武器让美日破防
2024229
3
硬核炸场!93阅兵装备全是中国造
1517124
4
真牛!江南造船厂频造十万吨级航母
1386774
5
印尼总统连夜来华,踩点参加阅兵
1085500
6
金正恩乘专列抵京,春光满面
940800
7
亮剑!中国驱逐舰绕日本一圈
909096
8
LPL季后赛:恩怨对决强度拉满
907741
9
没憋好屁,阅兵前夕日本射导弹挑衅
905036
10
丰川祥子技能炸裂,保底超大杯?
796320
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示