怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵？【id吧】_百度贴吧

09月05日漏签0天

id吧关注：31,603贴子：2,972,916

6回复贴，共1页

怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵？

只看楼主收藏回复

“Hey，buddy! If you have something to say，then say! If you have nothing to
say，then go！”

送TA礼物

1楼2011-09-09 10:20回复

忽悠了！！

IP属地:上海

3楼2011-09-09 10:21

不感兴趣

开通SVIP免广告

有本启奏无本退朝

来自掌上百度4楼2011-09-09 10:21

高贵优雅有内涵......

5楼2011-09-09 10:22

有话就说，没事滚粗

来自掌上百度6楼2011-09-09 10:22

-4正解

7楼2011-09-09 10:22

众爱卿，有事启奏，无事退朝

8楼2011-09-09 10:23

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

6回复贴，共1页

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴