托雷斯吧 关注:155,177贴子:1,703,285

见到托后不要说te amo,那是意大利语!

只看楼主收藏回复

西语我爱你是te quiero!amo是主人的意思


1楼2006-08-04 11:01回复
    汗……意大利语是Ti amo


    IP属地:上海2楼2006-08-04 11:04
    回复
      2025-09-04 05:55:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      到底哪个才是正确的啊???
      我都晕了


      3楼2006-08-04 11:41
      回复
        • 222.188.157.*
        拜托
        意大利语说我爱你是DE A’MO好不好


        4楼2006-08-04 12:30
        回复
          LZ是法国语. 晕.


          删除|5楼2006-08-04 13:41
          回复
            我觉得就说te quiero挺好的,这样跟别的语不会太接近,不会被人误会


            6楼2006-08-04 13:49
            回复
              • 61.171.169.*
              amo是爱的意思,TU是你的意


              7楼2006-08-04 13:56
              回复
                te(你),是补语


                8楼2006-08-04 14:02
                回复
                  2025-09-04 05:49:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 220.205.157.*
                  搂主,纠正一下
                  te amo 是西语我爱你
                  te quiero也是西语,我喜欢你,没有te amo的语气重
                  ti amo是意大利语
                  搞清楚了吧!


                  9楼2006-08-04 18:08
                  回复
                    不清


                    10楼2006-08-04 21:22
                    回复
                      ?~!..............


                      11楼2006-08-04 22:14
                      回复
                        是吗?楼主,。。可是我看西班牙的戏时。。有个女的说te amo 啊???


                        12楼2006-08-04 23:43
                        回复
                          真的吗,那就好,可是我觉得意大利那个发音应该和这个满接近的吧!


                          13楼2006-08-05 12:52
                          回复
                            哎哟!亲他口好了


                            14楼2006-08-09 22:23
                            回复
                              2025-09-04 05:43:25
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              9楼是对的
                              不要轻易说te amo.外国人对我爱你很重视的.


                              15楼2006-08-09 22:28
                              回复