中韩建交14周年，中国人选定的“提到‘韩流’所联想到的事物”
中国人印象中当代最具代表性的‘韩流电视剧’是什么.并且他们印象之中最具代表性的‘韩流’商品是什么。每天对于中国，日本等地的'韩流'舆论报道很多，但事实上中国国内韩流的详细状况我们并不了解。为了能让韩国人有切身的体会，这里是借鉴中国平面媒体‘东方早报’的报道。
8月即将迎来中韩建交14周年，为此‘东方早报’以‘2006中国的韩流’为题，对中国国内的韩流状况进行了分析。报纸发表了以中国舆论和国民为对象进行投票的结果。
首先，中国人一提到‘韩流’所想到的韩流代表商品被选定位韩国音乐组合（817票，11.01%）.包括第一代打入中国的组合H.O.T,NRG，最近在中国有着活跃表现的东方神起，super junior 等影响力也很大。紧随其后的便是韩流电视剧（9.40%），韩语（7.60%）.
电视剧播出后发行的音像制品，手机铃声等，包括‘大长今’播出后刮起的'오나라 오나라' 热风（注：《希望》）。毫不夸张的说韩国电视剧可谓引领了韩流，因此‘韩流代表电视剧’10部也已选定。电视剧‘豪杰春香’赢得87276名支持者（13.17%）获得第一位，打败了由韩流明星裴勇俊主演的‘冬季恋歌’（8.86%）。并且李准基因为‘王的男人’DVD发行后，在中国受到很大欢迎，由他出演的电视剧'my girl（8.17%）'升至第3位。
最后‘东方早报’发表了对于在中国受到喜爱的10位广告韩流明星的调查结果.在这一项上神话组合以240494名支持者（20.18%）的压倒性优势占据首位。神话以绝对优势超出占据第2位的亚洲韩流明星裴勇俊（15.26%）上升到第一位，在中国国内的高人气得到认证。不仅如此，神话成员中的4位也分别在此项中占有一席之地，树立了神话的自尊心。占据第3位的是最近在中国活动频繁的东方神起（14.26%）。
以下是详细的排名：
提到“韩流”，你最先想到的
韩国音乐组合、韩剧、韩语、首尔、韩服、泡菜、TV综合艺术、三星电子、整容手术、街舞
10大电视剧：
豪杰春香、冬季恋歌、mygirl、宫、wonderful life、新进社员、夏日香气、情定大饭店、浪漫满屋、初恋
10大广告明星是：
神话、裴勇俊、东方神起、申彗星、junjin、HOT、李俊基、文政赫、李珉雨、朱治勋
出处:MYTH'S 6
翻译:jojoyu7&打糕@ShinhwaChina
转载请注明出处
中国人印象中当代最具代表性的‘韩流电视剧’是什么.并且他们印象之中最具代表性的‘韩流’商品是什么。每天对于中国，日本等地的'韩流'舆论报道很多，但事实上中国国内韩流的详细状况我们并不了解。为了能让韩国人有切身的体会，这里是借鉴中国平面媒体‘东方早报’的报道。
8月即将迎来中韩建交14周年，为此‘东方早报’以‘2006中国的韩流’为题，对中国国内的韩流状况进行了分析。报纸发表了以中国舆论和国民为对象进行投票的结果。
首先，中国人一提到‘韩流’所想到的韩流代表商品被选定位韩国音乐组合（817票，11.01%）.包括第一代打入中国的组合H.O.T,NRG，最近在中国有着活跃表现的东方神起，super junior 等影响力也很大。紧随其后的便是韩流电视剧（9.40%），韩语（7.60%）.
电视剧播出后发行的音像制品，手机铃声等，包括‘大长今’播出后刮起的'오나라 오나라' 热风（注：《希望》）。毫不夸张的说韩国电视剧可谓引领了韩流，因此‘韩流代表电视剧’10部也已选定。电视剧‘豪杰春香’赢得87276名支持者（13.17%）获得第一位，打败了由韩流明星裴勇俊主演的‘冬季恋歌’（8.86%）。并且李准基因为‘王的男人’DVD发行后，在中国受到很大欢迎，由他出演的电视剧'my girl（8.17%）'升至第3位。
最后‘东方早报’发表了对于在中国受到喜爱的10位广告韩流明星的调查结果.在这一项上神话组合以240494名支持者（20.18%）的压倒性优势占据首位。神话以绝对优势超出占据第2位的亚洲韩流明星裴勇俊（15.26%）上升到第一位，在中国国内的高人气得到认证。不仅如此，神话成员中的4位也分别在此项中占有一席之地，树立了神话的自尊心。占据第3位的是最近在中国活动频繁的东方神起（14.26%）。
以下是详细的排名：
提到“韩流”，你最先想到的
韩国音乐组合、韩剧、韩语、首尔、韩服、泡菜、TV综合艺术、三星电子、整容手术、街舞
10大电视剧：
豪杰春香、冬季恋歌、mygirl、宫、wonderful life、新进社员、夏日香气、情定大饭店、浪漫满屋、初恋
10大广告明星是：
神话、裴勇俊、东方神起、申彗星、junjin、HOT、李俊基、文政赫、李珉雨、朱治勋
出处:MYTH'S 6
翻译:jojoyu7&打糕@ShinhwaChina
转载请注明出处
