一位伫立在寒风中的孤独老人(平遥杼雪/摄)
从２００５年１１月初至１２月底，历时５０天，踏访全国３１个省区，行程５万多公里，走访了万余名农村老人。黑龙江省人大代表、鸡西市佳和矿产资源开发有限公司董事长翟玉和自费出资１０万元组织的三个调查组对中国农村的养老现状进行了调查，调查展示了我国部分地区农村老人的生存现状。
２００５年１１月９日，在调查启动之初，本报记者采访了翟玉和。在调查报告出来之后，翟玉和代表将调查结果投书本报，并于２月８日再次接受本报记者采访。
■代表发现：在中国，特别是农村，孝道出了问题
“作为一名农民出身的民营企业家，我一直对农村和农民问题在感情上怀有一种本能的关注。”翟玉和告诉记者，在其老家鸡西市麻山村发生的一件事对其触动很大，一对８０余岁的老夫妇死去多日后，同住一村的儿女才被邻人告知。他到山东、江苏等地农村探亲时，发现那里的老人在基本丧失劳动能力和生活自理能力后，因儿女的嫌弃和拒绝被迫独居的比例超过８０％，缺衣少食，贫病交加，在无奈中苦熬残年。而在城里，不少丧偶老人的子女多以“忙”为借口，不尽孝道，形成很多“空巢”家庭。这些事情让翟玉和强烈地感觉到，在中国，特别是农村，孝道出了问题。
中国农村老人群体十分庞大，孝道的失传就会使本应由千万个家庭负担的农民养老问题，演变成沉重的社会问题。“为此，我决意搞一次全国性调查，在较大的范围内求证这个问题是否具有普遍性和严重性，探求问题产生的原因和解决问题的办法，以人大代表之责和人子之心，为农村老人说句话，向有关部门进一言，以期引起国家的关注。”
■实地调查：困难比预想的要多
三个调查小组走遍了全国３１个省区，对其中７２个村的６０岁以上老人的养老现状进行了实地调查，行程达５．２万公里，调查涉及人员１０４０１人。
调查在兼顾经济水平、气候特点、地理条件、民族习惯等不同因素的前提下，以随机的方式走县进村。调查以问卷、个别访谈、小型座谈会和实地察看为主。问卷共设计了自然情况、居住、医疗、劳动和生活自理、儿女尽孝、精神状态等１０大类５５个小项。
２月９日，参加此次调查的鸡西日报社副总编辑盛春华告诉记者：“最初，我们对困难估计不足，以为这是一件替老人说话的好事，有关部门和受访人会很配合。实地调查才发现，困难还真不少。”盛春华介绍说：“原以为我们的公益活动会得到各级政府部门的支持，可是，最不愿意给我们提供帮助的就是这些与‘养老’有关的部门。”盛春华说，调查人员拿着介绍信到县里了解情况，县里则非要有上级部门的招呼才肯放行。有的乡镇机关干部更是怕生事，根本不配合调查。“后来，我们就干脆绕过县、乡政府，直接到村子里寻找困难家庭的老人，同街坊邻居、村委会干部交流情况。”盛春华说，“飞机、火车、轮船、拖拉机、牛车、马车，什么交通工具都坐过，路上遇到许多意想不到的困难。由于连续劳累，加上水土不服等原因，有４名调查人员生病，有的小组在西藏出现严重的高原反应，有的在江西遭遇泥石流，幸好都有惊无险，挺过来了”。
■调查显示：半数儿女对父母感情很麻木
翟玉和说，调查中有一种现象很令人担忧，那就是这些老人中５２％的儿女对父母感情的“麻木”。有的与父母同住在一院但一年也说不上一句话，有的儿女非过年不登门，漫长的平日对父母不管不问，既没打你，也没骂你，不情愿地尽着一点为人之子最低的责任。
在农村调查中看到的普遍情况是，吃得最差的是老人，穿得最破的是老人，小、矮、偏、旧房里住的是老人，在地里干活和照看孙辈的也多是老人。一年吃不上两次肉，平日兜里没有一分钱，小病挺着，大病等死的例子随处可见。这些老人不是村里的“五保户”，也不是民政的救济对象，但由于儿女的不尽孝，使他们成了“三不管”，其生活境况反倒不如无儿无女的老人。
历经５０天的调查，三个调查组陆续返回，并将调查资料整理成了《中国部分地区农村老人生存状态调查报告》，同时还整理出《农村老有所养现状社会调查线路示意图》、《农村老有所养现状社会调查单位一览表》、《农村老有所养现状社会调查统计表》、《农村老有所养现状社会调查典型事例》、《农村老人关于养老的“语录”》以及《农村老有所养现状社会调查》光碟。
通过对调查表的汇总，１０４０１名调查对象中与儿女分居的比例是４５．３％；三餐不保的占５％；９３％的老人一年添不上一件新衣；６９％无替换衣服；小病吃不起药的占６７％；大病住不起医院的高达８６％；人均年收入（含粮、菜）６５０元；种养业农活８５％自己干，家务活９７％自己做；对父母如同对儿女的视为孝，占１８％，对父母视同路人不管不问的为不孝，占３０％；精神状态好的老人占８％；２２％的老人以看电视或聊天为唯一的精神文化生活。翟玉和告诉记者，与之形成鲜明对比的是，很多老人的儿女生活水平高于父母几倍乃至更多。很多儿女们认为，父母没冻着，没饿着，就是自己尽孝的最高标准了。