国际交流に亲しんでもらう「子どもユネスコの集い」が２９日、津市西丸之内の津リージョンプラザで开かれた。津ユネスコ协会と津市教育委员会が主催。津市の小·中学生ら６０人が、韩国や中国出身の三重大留学生ら７人と交流した。

　留学生らはそれぞれ、自分の国と日本の印象について発表。続いて、小グループに分かれて恳谈会が开かれた。韩国人留学生のグループでは、初めはみな紧张した様子だったが、好きな日本の芸能人を闻かれた留学生が「ＫＡＴ－ＴＵＮの亀梨君が好き。韩国にはいない颜」と答えると、笑いが起きて和やかな雰囲気に包まれた。

　豊里中３年の山本真央さんは「普段かかわりが少ない外国人と话せて、非日常を体験できた」と笑颜で话していた。　

来源 :中日新闻

大致翻译, 仅供参考

　29日，在津市召开了由联合国教科文组织和津市教育委员会主办的留学生交流会。津市的60名小·中学生，与7位来自韩国和中国的三重大留学生一起谈心。

　留学生们先讲了各自对本国和日本的印象，接下来分成小组谈心。刚开始韩国留学生组的人都有点紧张，不过，讲到了喜欢的日本艺人时，有人回答说「喜欢KAT-TUN的龟梨。韩国所没有的容颜」，气氛一下就轻松活跃起来了。