第二堂课:
【原文】
人之初,性本善。性相近,习相远。
【注释】
(1)人:泛指众人。初:初生,刚出生岁的时候。性:性情,本性。本:根本,原来。
(2)相近:相去不远。习:后天的习惯。远:相差太远。
【译文】
人在刚出生时,本性都是善良的,彼此相差不多,只是由于后来所处环境和所受教育的不同,习性才有了千差万别。
【赏析】
善良是有颜色的,白如鸽,纯如诗。善良是有温度的,暖若春光,温如衾被;善良是有重量的,如棉絮堆积 ,似浮云拥叠。善良是有形状的,如蝶舞花飞,似仙子遥步;善良是阳光,是雨露,拥有善良,就拥有了人间的美好。美好是善良的特征,一个人因善良而美好。善良是人生的追求。孟子主张“人之初,性本善” ;说,人出生伊始,就具备同情、好生这样的善良品性,随着年龄的增长,在不同的环境中熏陶,有的人开始变坏,有的人却变的更加善良。荀子主张“人之初,性本恶”说,认为人呱呱坠地就是自私而邪恶的,随着年龄不断增长,人变得成熟而又理智,逐渐会向善良靠拢,能够抑制心中邪恶的蔓延。孟子与荀子的主张是殊途同归的。人出生,既是自私的,也是善良的。孩子的天真是他的善良,但孩子的贪欲又是他的邪恶。孟子与荀子只说明了人身各自不同的一个侧面。但共同的有一点就是后天教育与成长环境的影响。即所谓“习相远”。每个人的心理特征都是受一定的生理状况制约的,也就是一个人的性格与遗传有着一定关系,但性格的可塑性是很强的,每个人都可以通过后天的学习和塑造达到自己理想中的目标。著名行为主义专家华生说过,给他一个孩子,他完全可以把他按照要求培养成某一类型的人才,华生与巴普洛夫都是行为心理学的代表,他们更多的强调“习相远”的作用。在心理学分析上,不管是行为的学派还是弗洛伊德的精神分析学派,似乎都在忽视着先天的差异。因为先天的差异对一个人心里的成长无关紧要,也就是所说的“性相近”的问题。有的人能功成名就,而有的人却一生碌碌,即使兄弟俩,甚至是双胞胎都有可能出现这种情况;有的人善良,而有的人邪恶,即使父子关系也会有这种不同。这就是因为后天环境对人成长的影响作用不同。如果克隆人出现,也没有一个完全相同的你,因为思想不能复制,记忆不可移植。也就是性永远相近,习永远相远。