蜂蜜与四叶草吧 关注:11,652贴子:102,303
  • 11回复贴,共1

【提问】请问蜂蜜与四叶草Ⅱ哪个字幕组做的好呢?

只看楼主收藏回复

如题,在电骡上看到有下的了,但有好几个字幕组出品的,想请教一下知情的同好,哪个字幕组做的比较好呢?


1楼2006-07-26 22:53回复
    • 59.58.197.*
    推荐漫游的..就目前那么多字幕制作的情况来看..^^

    毕竟是做过第一部的,经验也比较足..

    而且我看过不同字幕组的截图,感觉某些场面翻译欠妥..


    2楼2006-07-27 09:43
    回复
      2026-04-01 00:49:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 222.20.55.*

      推荐pss


      3楼2006-07-27 18:48
      回复
        • 221.197.30.*
        恩偶也推荐pss
        很不错的说哦现在就是看到他们


        4楼2006-07-28 05:25
        回复
          首推漫游,无论是翻译还是字体大小都很好


          IP属地:山东5楼2006-08-01 19:56
          回复
            楼上几位都是推荐漫游啊,的确漫游的字幕做得最好
            漫游王道!!


            6楼2006-08-02 10:57
            回复
              推荐hc推广组的和漫游的


              7楼2006-08-04 21:36
              回复
                • 220.191.89.*
                PSS的最好``不过KUKU也不错``
                最不好的个人认为是伊妹儿``
                画面质量极差```


                8楼2006-08-05 20:34
                回复
                  2026-04-01 00:43:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  前面5话我看的漫游,6话HC汉化组先出,我就下下了,
                  HC汉化组的片头做的很好,
                  其他的,我觉得这两个组都很好!


                  9楼2006-08-06 10:45
                  回复
                    • 61.173.194.*
                    KUKU的很不错。很用心的说


                    12楼2006-09-06 14:10
                    回复
                      • 61.48.221.*
                      hc推广组做的很不错啊~


                      13楼2006-09-07 10:00
                      回复
                        第一部的时候觉得pss不错
                        第二部pss和h & C都不


                        14楼2006-09-07 11:55
                        回复