
目前人在台北宣传专辑的本地歌手何维健,无辜被卷入歌曲授权风波,他的微博在过去的周末被一群中国东方神起歌迷轮流炮轰。
之前,中国歌唱比赛参赛者左其铂在无正规授权歌曲的情况下,翻唱东方神起成员金在中所作曲的日语歌“Wasurenaide”,被看到节目的东方神起歌迷抓包后,本地歌手何维健也意外被卷入这场漩涡中。
中国歌迷质疑何维健在第一张专辑《无法归类》中,翻唱东方神起歌曲“Mideoyo”的中文版《我相信》,是否经过授权。因此,歌迷在何维健的微博上,向他挑战,要他拿出授权证据。
对于这次被卷入歌曲授权风波,何维健说:“原本看到微博上有那么多留言,我受宠若惊,但读了后有点难过。尤其是当我看到一些歌迷非常激动的留言,满受伤的。可是冷静后,我试着体谅这些歌迷,因为我知道他们只是关心他们的偶像,我不需太在意他们的留言。”
何维健也从台北播电话会新加坡的唱片公司,了解整件事情的来龙去脉,并由公司处理。他特别感谢近日一直支持他的歌迷。
目前,何维健人在台湾忙专辑宣传,并在台湾南投当义工录制电视节目,这些天他忙着帮助送饭给孤单老人,还替来自低收入家庭的小朋友补习,同时唱歌给他们听,带给大家欢乐。
何维健与“东方神起”算属同公司
何维健所属的新加坡华纳唱片公司企划统筹占姆斯康(James Kang)受访时说:“《我相信》改编自东方神起演绎过的韩语歌曲‘Mideoyo’,这首歌的词曲者于2008年,正式通过他所属的版权代表公司,授权我方翻唱中文版。除非歌手本身就是词曲者,否则歌手和唱片公司没有这方面的授权权利。”
占姆斯康强调:华纳音乐唱片公司属国际商标,所有歌曲版权都会通过正式管道。况且,东方神起所属的韩国公司SM Entertainment过去多年的艺人专辑,都由华纳旗下的品牌代理发行,华纳同时也负责专辑的宣传,因此何维健与东方神起也算是同属一家公司。
占姆斯康也补充:“我们多年来跟SM Entertainment合作良好,不可能做出违法双方利益的事。如果真的侵犯对方的版权,相信早在3年前就被揭穿了。”
中国歌迷留言已涉嫌人身攻击
占姆斯康说,中国歌迷在微博上的留言并非只是要求歌曲版权的证据,更多留言已经涉嫌对何维健进行人身攻击。
例如有歌迷留言说:“不是想红吗?咱让他红!” 还有歌迷直言攻击:“您不觉得害羞吗?没实力就敢唱?你是真想出名出到天上去啊?这里面的感情,您能唱出来吗?还是您真心喜欢神起?” 歌迷甚至在微博上说,要达到2000则留言以引起何维健的注意,于是他们不停地在微博上轮流炮轰。
占姆斯康认为:“歌迷对于偶像的爱护心切,想知道事情的来龙去脉,我们都可以了解,但滥用不礼貌的言语胡乱攻击艺人就要不得。我相信真正的东方神起歌迷是理智、有修养的,请各位歌迷保持理智,以免无辜的艺人遭受歌迷毒舌的伤害。”
之前,中国歌唱比赛参赛者左其铂在无正规授权歌曲的情况下,翻唱东方神起成员金在中所作曲的日语歌“Wasurenaide”,被看到节目的东方神起歌迷抓包后,本地歌手何维健也意外被卷入这场漩涡中。
中国歌迷质疑何维健在第一张专辑《无法归类》中,翻唱东方神起歌曲“Mideoyo”的中文版《我相信》,是否经过授权。因此,歌迷在何维健的微博上,向他挑战,要他拿出授权证据。
对于这次被卷入歌曲授权风波,何维健说:“原本看到微博上有那么多留言,我受宠若惊,但读了后有点难过。尤其是当我看到一些歌迷非常激动的留言,满受伤的。可是冷静后,我试着体谅这些歌迷,因为我知道他们只是关心他们的偶像,我不需太在意他们的留言。”
何维健也从台北播电话会新加坡的唱片公司,了解整件事情的来龙去脉,并由公司处理。他特别感谢近日一直支持他的歌迷。
目前,何维健人在台湾忙专辑宣传,并在台湾南投当义工录制电视节目,这些天他忙着帮助送饭给孤单老人,还替来自低收入家庭的小朋友补习,同时唱歌给他们听,带给大家欢乐。
何维健与“东方神起”算属同公司
何维健所属的新加坡华纳唱片公司企划统筹占姆斯康(James Kang)受访时说:“《我相信》改编自东方神起演绎过的韩语歌曲‘Mideoyo’,这首歌的词曲者于2008年,正式通过他所属的版权代表公司,授权我方翻唱中文版。除非歌手本身就是词曲者,否则歌手和唱片公司没有这方面的授权权利。”
占姆斯康强调:华纳音乐唱片公司属国际商标,所有歌曲版权都会通过正式管道。况且,东方神起所属的韩国公司SM Entertainment过去多年的艺人专辑,都由华纳旗下的品牌代理发行,华纳同时也负责专辑的宣传,因此何维健与东方神起也算是同属一家公司。
占姆斯康也补充:“我们多年来跟SM Entertainment合作良好,不可能做出违法双方利益的事。如果真的侵犯对方的版权,相信早在3年前就被揭穿了。”
中国歌迷留言已涉嫌人身攻击
占姆斯康说,中国歌迷在微博上的留言并非只是要求歌曲版权的证据,更多留言已经涉嫌对何维健进行人身攻击。
例如有歌迷留言说:“不是想红吗?咱让他红!” 还有歌迷直言攻击:“您不觉得害羞吗?没实力就敢唱?你是真想出名出到天上去啊?这里面的感情,您能唱出来吗?还是您真心喜欢神起?” 歌迷甚至在微博上说,要达到2000则留言以引起何维健的注意,于是他们不停地在微博上轮流炮轰。
占姆斯康认为:“歌迷对于偶像的爱护心切,想知道事情的来龙去脉,我们都可以了解,但滥用不礼貌的言语胡乱攻击艺人就要不得。我相信真正的东方神起歌迷是理智、有修养的,请各位歌迷保持理智,以免无辜的艺人遭受歌迷毒舌的伤害。”
