佐佐木吧 关注:810贴子:23,703
  • 9回复贴,共1

会员名:boku是啥意思啊?

只看楼主收藏回复

,求解答,谢谢


1楼2011-08-12 13:57回复
    boku 日语 仆 的发音
    佐佐木自称的用语,翻译成在下。在日本boku是男性的自称……
    顺便一提watashi 是女性自称 wadashi即 私 通用自称……
    唔嘛,这个问题确实有点……额 恩,就这样啦


    2楼2011-08-12 20:46
    回复
      2026-02-12 19:13:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      阿虚就经常自称ore……


      来自手机贴吧5楼2011-08-15 15:03
      回复
        谢谢2楼三楼的


        6楼2011-08-17 13:10
        回复
          啊,找到了找到了
          男女通用第一人称
          日文 中文 罗马音
          われ 我 wa re
          わたし 私 wa ta shi
          わたくし 私 wa ta ku shi
          男性专用第一人称
          日文 中文 罗马音
          ぼく 仆 bo ku
          おれ 俺 o re
          女性专用第一人称
          日文 中文 罗马音
          あたし — a ta shi
          あたくし — a ta ku shi
          


          7楼2011-08-17 13:24
          回复
            路过


            8楼2011-08-30 11:41
            回复
              大概是"在下"吧 佐佐木自称


              9楼2011-09-02 14:52
              回复
                分裂里有说明我记得
                是不是啊


                IP属地:四川10楼2011-10-11 11:37
                回复