唐宋明吧 关注:4,416贴子:239,445
  • 7回复贴,共1

【水】各位对自己的汉语听力有自信么?

只看楼主收藏回复


事先说好,分为两部分
开头是汉语 之后是日语 中间夹杂着一段罗马音。
听完后,再看看下一层楼的歌词...
对自己的汉语听力有自信么????


1楼2011-08-10 19:27回复
    某墨在此强烈建议各位先听一遍...
    歌词见下方。
    歌词:
    孤高之魂魄
    (《尘骸魔京》より)
    作词:江幡育子
    作曲:大山 曜
    编曲:
    歌:いとうかなこ
    云耶泪耶 看月光更帯烟 天空象牙色
    爱耶哀耶 我行行更行行 天涯海角
    命运如何? 重逢时难 君不见
    咽泪声细细 吐露情思
    花耶梦耶 无情风吹不尽 空虚人心里
    错耶隔耶 皓皓月照尘世 面頬泪痕残
    敞开胸懐 愁多知夜色 为君発悲歌
    花则必枯 别离必有 风也切切 月光凛凛
    花落时 君心复 寂寞往路途 月有阴
    命则必灭 苦縁爱结 心也淡淡 思虑悠悠
    孤高之魂魄 哀愁深 呜呼
    淀んだ空に渗む月の色
    无情に移ろいゆく命の火
    开けよ 魂振りの祈り届け
    消えゆく玉兎に 君を重ねよう
    折り合えない縁としても
    无くした心を 揺さぶる息差し
    孤高の魂 捧ぐ 鸣呼
    Nec possum tecum vivere, nec sine te. Odi et amo.
    Nec sine te.Odi et amo.Odi et amo.
    消えゆく玉兎に 君を重ねよう
    孤高の魂 捧ぐ 鸣呼
    隠せぬ疵痕 君が求むなら
    たとえ寛の别れとしても
    无くした欠片は 风さえ知らない
    孤高の华 咲けよ 鸣呼
    


    2楼2011-08-10 19:30
    回复
      2026-05-30 15:19:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      当然,这明显不是字正腔圆的汉语.....


      3楼2011-08-10 19:33
      回复
        其实就某墨来看歌词写得挺入情的。
        云耶泪耶 看月光更帯烟 天空象牙色
        爱耶哀耶 我行行更行行 天涯海角
        命运如何? 重逢时难 君不见
        咽泪声细细 吐露情思
        花耶梦耶 无情风吹不尽 空虚人心里
        错耶隔耶 皓皓月照尘世 面頬泪痕残
        敞开胸懐 愁多知夜色 为君発悲歌
        花则必枯 别离必有 风也切切 月光凛凛
        花落时 君心复 寂寞往路途 月有阴
        命则必灭 苦縁爱结 心也淡淡 思虑悠悠
        孤高之魂魄 哀愁深 呜呼
        哀愁深 呜呼....


        4楼2011-08-10 21:38
        回复
          花耶梦耶 无情风吹不尽 空虚人心里
          错耶隔耶 皓皓月照尘世 面頬泪痕残
          好句啊....


          5楼2011-08-11 12:24
          回复


            IP属地:湖北6楼2011-08-11 13:21
            回复
              没有耳麦的说!~~


              7楼2011-08-11 13:34
              回复


                8楼2011-08-11 13:53
                回复