欧陆风云吧 关注:64,204贴子:1,916,189
  • 0回复贴,共1

对翻译感到不解

取消只看楼主收藏回复

为啥把君士坦丁堡、耶路撒冷、巴黎等翻译成色雷斯、犹太、法兰西岛呢?之前做五大牧首区任务的时候都不知道是哪个城市。另外还有热那亚、米兰、巴格达等。
我知道翻译的是地区名,但看英文分明是城市名嘛


IP属地:福建1楼2011-08-10 13:11回复