死亡笔记吧 关注:426,269贴子:18,846,453

夜神月笑声世界各国版本比较,字幕销魂了!

只看楼主收藏回复




1楼2011-08-09 09:49回复
    诶……这个有人发过了


    4楼2011-08-09 09:51
    回复
      2026-03-01 07:33:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告



      IP属地:湖北5楼2011-08-09 09:51
      回复
        愤怒


        6楼2011-08-09 09:59
        回复
          我勒个去好销魂...魔音穿耳...


          IP属地:内蒙古7楼2011-08-10 12:26
          回复
            哎呦不行了~笑得肠穿肚烂了~为什么法国版的笑得有气无力?为什么西班牙版的笑得像母鸡下蛋?为什么巴西版的笑得像抽筋?最给力的是俄语版,为什么笑得像嘴里塞满东西的饿死鬼在哭?还有音译很好很强大啊~什么死小孩~真是各种好笑~


            9楼2011-08-18 17:32
            回复
              接上文~为什么匈牙利版笑得像智障?为什么韩语版笑得像人妖?为什么粤语版笑得像武侠剧里站在被仇家杀害的老婆墓碑前神经失控的人?笑得跟哭一样~怪叔叔有木有!


              10楼2011-08-18 17:39
              回复
                韩语:客人………………你买个KIRA吧!
                你买个KIRA吧!


                11楼2011-08-18 18:08
                回复
                  2026-03-01 07:27:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  字幕组好黄啊
                  那句B又痒了简直是经典啊啊


                  12楼2011-08-18 18:08
                  回复
                    那字幕~~果然中文更强大


                    13楼2011-08-19 11:58
                    回复
                      俄语版的有病吧精神病院墙倒了
                      就当我这么认为时……发现匈牙利版的更有病
                      然后我觉得。。。越到后面越变态啊


                      IP属地:江苏14楼2011-08-19 12:09
                      回复
                        ……果然还是日文好……= =
                        匈牙利版智障+10086
                        为什么越到后面越奇怪……而且越大叔|||
                        月是个美青年好不好啊喂……


                        15楼2011-08-19 15:36
                        回复