158
我把双手放在嘴边呵气,来的仓促,没顾上准备手套。
手冻的连按手机的节奏都变慢了。
“打扰了。”坐我身边那个深灰色皮肤的大哥用英语对我说:“请问西单怎么去?”
外国友人万里迢迢来中国不容易,有事向我求助,
不理他吧,让人觉得咱中国人不爱助人,理他吧,我这英语又实在太烂。
我硬着头皮用我那夹杂着青岛,上海,大同方言的伦敦音(反正别管怎么说,
咱绝对用英语给他描述出来了)告诉他:先转到2号线,然后在复兴门或建国门下车,
再倒一号线便可直达西单了。
费半天劲说完,期待着他能说句“谢谢。”
深灰色皮肤的SB说:“你介英语叶太差了,要不你用汉鱼栽叫窝一边吧。(SB中文说的真烂)”
我用一口流利的中文重新描述了一遍。
这老外点点头,说:“恩,介次窝总算是挺命败咧--就是你介普桶话索的叶太不标准咧。
害不如窝说地号。”
我真想踹他。
哦,对了,还没请教,这位朋友来自哪里?我问。
刚果。灰皮肤生物说。
我把双手放在嘴边呵气,来的仓促,没顾上准备手套。
手冻的连按手机的节奏都变慢了。
“打扰了。”坐我身边那个深灰色皮肤的大哥用英语对我说:“请问西单怎么去?”
外国友人万里迢迢来中国不容易,有事向我求助,
不理他吧,让人觉得咱中国人不爱助人,理他吧,我这英语又实在太烂。
我硬着头皮用我那夹杂着青岛,上海,大同方言的伦敦音(反正别管怎么说,
咱绝对用英语给他描述出来了)告诉他:先转到2号线,然后在复兴门或建国门下车,
再倒一号线便可直达西单了。
费半天劲说完,期待着他能说句“谢谢。”
深灰色皮肤的SB说:“你介英语叶太差了,要不你用汉鱼栽叫窝一边吧。(SB中文说的真烂)”
我用一口流利的中文重新描述了一遍。
这老外点点头,说:“恩,介次窝总算是挺命败咧--就是你介普桶话索的叶太不标准咧。
害不如窝说地号。”
我真想踹他。
哦,对了,还没请教,这位朋友来自哪里?我问。
刚果。灰皮肤生物说。













