★永恒D守护★【转贴0721】日本杂志四页(Junjin & Eric)

谈话和活动

大阪活动 贴身采访START!

纪念第一张日本单曲"我的心中有太阳"发行，6月8日在福冈、东京、大阪3个地方举行的2006歌迷会和Arena取材，由Eric和Junjin同行早上九点在东京车站集合，发现穿著黑色外套的Eric和戴著帽子的Junjin，虽然两人都戴著针织的帽子和穿著牛仔裤，但是在人群中依旧显眼，造成周围的大骚动，毕竟在这里能见到亚洲的大明星，让人难以想像。

9点13分发车的列车，一路朝著大阪去，11点49分到达大阪，两人在警卫的保护下搭上车，为了等待许久的歌迷，先向歌迷会的现场出发，身高很高的两人吸引了很多人的注意，渐渐地聚集了人潮，可以听到很多"咦，那不是Junjin"的大叫声。

2人搭乘的车朝著大阪WTC前去，12点半到达在大阪南部的会场，首先是中餐时间，到达在47楼的中华料理店，看著店内全部都是很大窗户的两人，对此很有兴趣，看著窗外多云的天空。对於在这麼高的地方显得无所谓的两人，点了辣虾、炒饭还有小笼包，静静地吃的两人在吃完後，Eric就开始在镜子前换装。

13点20分两人搭电梯到20楼CTS电视台"Music Japan TV"，在门口贴著"Welcome 神话"的海报，在最里面的一间房间是他们今天的休息室，准备造型後，两人开始要录影。先是电台的访问，访问内容都以韩文进行，当工作人员递给两人今天访问的资料时，两人都非常认真的确认，不浪费一分一秒。

14时25分准备好的两人坐上电梯朝"FM COCO"前进，电台访问前，Junjin和Eric在小声地聊天一边整理状态，在电台门口果然贴著"Welcome 神话"字样的海报，翻译兼DJ在里面的房间向他们说明今天节目的流程。14点半电台开始，这是用日语和韩语播出的访谈节目，刚刚严肃的气氛转变成随时都很开心的样子的两人，同时，节目的气氛都很热烈，果然是专业的大明星！

16：08 终于出场了.在工作人员的介绍中,JUN JIN正准备上台却被一声"STOP"叫住了,原来是自己走过头,ERIC忙从背后拉住了，他就一直保持着微笑的样子（笑），当司仪介绍到："有请eric和junjin"时，二人交换了一下目光走上台来，台下坐着的500名fans摇动着手中与新曲"我心中的太阳"一起赠送的向日葵,大声地欢呼.

"大家好,我们是神话的eric和junjin"(日语)的问候也很完美,接着就各自坐上自己的位子准备接受访问.eric就像个淘气的孩子，他好几次把手指伸进junjin牛仔裤上的破洞里，还试图把它弄得更大(后来,junjin终于忍不住用手把洞盖住了),当被问到有关于单曲的一个问题时,eric不知道为什么把junjin的mic抢了,junjin把mic从eric手中抽出来的时候居然只有上半部分,下面的部分被拔掉了,线在eric手里捏着,这么细致的工作到底是什么时候完成的?看着他们俩样子的翻译也笑得不可抑制.但是玩笑过后,eric摸着junjin的头说到:"在这次的单曲<我心中的太阳>中,junjin真的很努力,我很为这个弟弟骄傲,干的很好",不愧是领袖eric!junjin也以日语"ありがとうございます"(谢谢)回答,成员们之间深厚的感情可见一番.

接着就是放映<我心中的太阳>的pv,eric和junjin二人表现的就像是初次公开自己的作品给评论家们鉴赏一样,junjin对着摄像机轻轻挥手,仔细观察着大家反应的样子只能用可爱来形容了,相信这样想的决不止我一个人.向后靠坐着的二个人和fans们一起看着pv,还不时地咬耳朵,和着音乐大幅度的左右摇动着双手(当然,还有500个人跟着一起做)。放到junjin的镜头的时，大家开始尖叫，junjin很骄傲的样子对着观众席指了指自己。junjin回答九月份演唱会问题的时候eric把脸凑到junjin的mic前说了句："junjin是个大明星"没预料到的junjin把脸背过去舒了口气,他们在fans的面前,展现的就是完全真实的自己吧.

不知道为什么二个人突然把手伸出去做出了招牌动作:"我们是神话"引得台下的fans笑声连连.接着二个人站在台上以台下的fans为背景拍照,背后500个挥动着的向日葵真的很壮观.在拍摄中间,eric抖掉了junjin搭在他肩膀上面的手,二个人还玩笑的把椅子踢来踢去.......差不多就是这样的.没有被事先告知的握手会的消息一发表现场就被欢呼声淹没了,听到欢呼的二人握了一下手.桌子摆好了junjin先搬成fans演练了一下握手会的程序.背后的大屏幕上面播放着live的录像和pv, fans们排着队依次走上舞台和二位成员握手,每个握完手的fan都用手摸着胸口:"太帅了,实在太帅了"流露出这样的感激之情,只要看看这个场面心理就会觉得很感动.当然eric和junjin也会抬头对fans示以微笑,年龄小的fans握完手还会摸摸脸颊,场内一直尖叫不断.

20分钟的握手会结束后,eric:"能够与歌迷这样近距离的接触觉得很高兴","对这次活动留下的遗憾,会在以后的舞台上弥补给大家"junjin,表达了他们的感激之情
最后在场的500个人一起对着舞台大声喊:"sa lang he"(我爱你),二个人用手对着fans比出了一颗星:"请大家一直支持神话!",送给大阪的所有fans,'shinhwa in osaka fanmeeting 2006'至此结束.

回到后台的eric和junjin大汗淋漓,还是很有礼貌的和所有的工作人员表示了感谢
17点12分,他们离开了会场.和二人一天的相处,看到他们对身边的人还有fans都非常温柔,还有不输给计划表一般的严谨态度,这就是他们能成为韩国顶级明星和亚洲的顶级明星的原因吧,我想他们也会成为世界级的明星.

翻译：尘埃&nibelung&线上的兔子@bestshinhwa
转帖请注明出处，谢谢！

还是自己坐沙发。。�

看过这个 
看贴回贴好习惯。。�

我嫉妒小日本

上去`~

花花说今天的都要弄上去`````````````````````

咔咔
突突一个都没看见
都是叉烧包
不稀饭日�

8过 
偶想要那本杂�

自己再来扫一�

走开走开,偶要去大便~

ANDY呢ANDY呢ANDY呢,我想见ANDY�

我也要看宝贝的说

哈哈