网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月26日
漏签
0
天
哈利波特吧
关注:
1,055,479
贴子:
14,826,628
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
15
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回哈利波特吧
>0< 加载中...
又发现一个哈六里的新的疑问
只看楼主
收藏
回复
飘a忽忽
普通巫师
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在书448页倒数第9行,斯内普居然叫哈利波特"哈利"!要知道,斯内普从来都是叫哈利的姓"波特"的,只有关系好的,亲密的人才叫名字.这里是讲斯内普杀死邓不利多后带着马尔福逃跑时,哈利对斯内普念咒,斯内普大声喊出的,他居然会喊"哈利",后来又变成波特了,大家不防翻开书仔细看看吧,我看第一遍的时候怎么没发现呢?大家说说看这是什么意思?是罗琳一时疏忽还是另有意思呢?
送TA礼物
1楼
2006-07-21 12:06
回复
小乖小乖的金妮
N.E.W.Ts
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
斯内普想叫他什么就叫他什么.......
2楼
2006-07-21 12:07
回复
收起回复
2025-11-26 04:10:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
白磷黑羽
麻瓜
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
........................这个是翻译错误,已经N多人兴奋的以为发现了新大陆
3楼
2006-07-21 12:08
回复
收起回复
飘a忽忽
普通巫师
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可是不会出现这么低级的翻译错误吧,难道波特还能翻译成哈利?也许这一点说明斯内普是哈利这边的人也不一定呢?
4楼
2006-07-21 12:15
回复
收起回复
61.149.122.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
SNAPE是凤凰社的探子,他事实上是帮哈利的,最后还将为哈利而死
5楼
2006-07-21 13:08
回复
收起回复
冰风雪岭
麻瓜
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
斯肯定是好人
6楼
2006-07-21 13:57
回复
收起回复
瑞纳雪
麻瓜
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那为什么老邓会死在他的手
7楼
2006-07-21 14:19
回复
收起回复
61.139.73.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我好像还发现有好几个地方赫敏还直接说出"伏地魔"呢.但不晓得是不是我记错了,大家帮忙看一下~
8楼
2006-07-21 15:17
回复
收起回复
2025-11-26 04:04:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
莫雪阡芊
麻瓜
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我查了,英文版里是potter……
人文社的低级错误
9楼
2006-07-21 15:40
回复
收起回复
夏夜晚安
麻瓜
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我记得在第四部里,当哈里从级长浴室出来,抱者金蛋披者隐形衣,拿者地图,跟着小克劳奇(疯眼汉)到了斯内普办公室的时候,斯内普,费尔奇(是不是叫这个名字了?我忘了~~~~~~~~)和穆笛说话的时候,斯内普曾说个一个"哈利",楼主要不要去查查?????
IP属地:江苏
10楼
2006-07-21 16:19
回复
收起回复
カカシのfans
麻瓜
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我当时还以为是斯内普忘了哈利姓什
11楼
2006-07-24 16:02
回复
收起回复
Elpress
麻瓜
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我记得十楼的朋友说的东西的,那一段我背过的,是这样,当时哈利正蒙着隐形衣,斯内普看到羊皮纸时怀疑是哈利,他大概是这样说的:“金蛋是哈利的,这张纸也是他的,我以前见过,波特,波特在这里,穿着他的隐形衣!”
我看哈利波特的书每本都看过好几遍,第六部看的是英文的原版,可是在我记忆中斯内普叫他哈利只有这一次!至于楼主说的,那的确是翻译有误!
IP属地:广东
12楼
2006-07-24 16:14
回复
收起回复
璐村惂鐢ㄦ埛_007PGPC馃惥
霍格六年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
老伏也叫哈利的...
13楼
2006-07-24 16:44
回复
收起回复
61.136.145.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
voldemort是鄙视哈利故意这么叫的,而非关系好之类的
14楼
2006-07-26 16:52
回复
收起回复
2025-11-26 03:58:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
220.179.141.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同意楼上
16楼
2006-07-27 14:38
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
丧权辱国!乌克兰将签投降协议
2887800
2
日本致函联合国,装模作样给谁看
2621774
3
高中生重拳举报,环卫大叔奖金全无
2157932
4
大麻当饭吃,毒品端上美国餐桌
1670274
5
马斯克下战书!AI对决LOL冠军
1225406
6
炸翻全网!华为定档5K卷疯友商
996400
7
嘴真硬,三哥摔战机转头赖美帝
737664
8
中国撤回大熊猫,日网怒赞本土棕熊
639883
9
小米双11耍赖皮,特价秒杀玩不起
509608
10
断层领先15万!shy哥锁死票王
388248
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示