摩托男怎么到绿去了……某人有脑内晶片干嘛还要接量子……
没看过英吧神文的话不作讨论。至少没有bug，没有不合理的系统，燃的程度也在此之上。

...好吧还真是绿色的样子呢。
可是更多的错误在一些明显的人名错误呀。。人名颠倒经常出现。（翻译的时候因为语法问题导致的？）
我是说能美既然有脑内装置为啥还要接通量子通信而导致考试时的对战呢。

思考了一下，开始解释：
能美有两台机，a机和b机，bic（a机）里存在加速程序且连接学校局域网（剑道加速）。b机也存在加速程序（考试时的对战）。
小说中给出的解释是bic机在考试时连接广域网的话就能作弊，但能美明显是反其道而行之，只不过因为机种优越性导致能美能单向袭击。然后在考试时因为要作弊而连接广域网被袭击。哎呀混乱了还是有无法解释的现象。