哈利波特吧 关注:1,037,616贴子:14,812,462

回复:【疑问】有关第四部书的一个问题~~

只看楼主收藏回复

绿叶头像朋友,能不能麻烦您翻译一下你的问题蒙某有些肝疼。


IP属地:江苏17楼2011-07-30 16:10
回复

    这是那两段英文的意思(抱歉是图片)


    18楼2011-07-30 16:13
    回复
      2025-08-05 12:23:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      竟然只能发一张~~



      19楼2011-07-30 16:13
      回复
        就是第一段话(在第15章)中说穆迪在哈利身上用了四次夺魂咒,而在第34章中伏地魔用时却说哈利第三次有这种感觉,难道不应该是第五次了么??


        20楼2011-07-30 16:18
        回复
          会不会是哈利前面连着训了两节课,因为中咒过于频繁所以就简称为“两次”?


          IP属地:江苏21楼2011-07-30 16:23
          回复
            额...也许吧~~


            22楼2011-07-30 16:26
            回复
              可能人家哈利训练之后太强大了 夺魂咒连使他产生那种感觉都不能...


              23楼2011-07-30 16:27
              回复
                但老伏功力是够的


                24楼2011-07-30 16:27
                回复
                  2025-08-05 12:17:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不太可能吧~~


                  25楼2011-07-30 16:32
                  回复
                    因为穆迪连着施了几次咒啊...反复训练使得那段时间里哈利很厉害了...


                    26楼2011-07-30 16:32
                    回复
                      好吧...谢啦~~


                      27楼2011-07-30 16:36
                      回复