关于奏的名字的一个问题【立华奏吧】

01月21日漏签0天

立华奏吧关注：125,870贴子：4,830,361

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回立华奏吧

关于奏的名字的一个问题

只看楼主收藏回复

在日语输入法中输入“たちばな”的话，出现“立花”和“橘”还有假名，但是动画中某集好像出现过奏的名字，写的是“立华”，求解.....

送TA礼物

1楼2011-07-27 22:35回复

你就从了key社吧

IP属地:浙江

2楼2011-07-27 22:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

话说…某狐在动画中见过立花奏，见过橘奏…立华奏是哪位？动画中有吗？

来自手机贴吧3楼2011-07-27 22:58

其实我看的时候明明是立花奏而不是立华奏的、

IP属地:广东

4楼2011-07-27 23:07

貌似写的是华...

5楼2011-07-27 23:13

我说的不是字幕.....

6楼2011-07-27 23:14

我倒是觉得立花奏比较好、

IP属地:广东

7楼2011-07-27 23:30

收起回复

个人觉得华有华美的感觉....

8楼2011-07-27 23:34

不感兴趣

开通SVIP免广告

但念起立花给人感觉跟清纯、

IP属地:广东

9楼2011-07-27 23:44

我表示鸭梨很大。
话说，谷歌翻译出来的是橘。。。。
谷歌一直很强大，不过橘就算了。。。感觉不是很有爱~~

IP属地:美国

10楼2011-07-27 23:46

tachibana确实可以翻译成橘.....

11楼2011-07-27 23:51

立华奏这个名字很符合OP的主题，个人这样认为

IP属地:云南

来自掌上百度12楼2011-07-28 00:42

我从百度百科——立华奏上看的是橘奏，立花奏属非官方翻译。不过我觉得前二者也不错。

13楼2011-07-28 17:30

立华奏就好了，很好听！

IP属地:云南

来自掌上百度14楼2011-07-28 20:00

不感兴趣

开通SVIP免广告

tachibana可以打出立华 LZ再试试

IP属地:浙江

15楼2011-07-28 21:03

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回立华奏吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

关于奏的名字的一个问题

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端