自最终话的后期录音结束以来已经过了一段时间的某天。我们重新和演出了真壁一骑以及皆城总士这两个少年的石井真先生以及喜安浩平先生谈起了[苍穹のファフナー]的角色及作品的魅力之类的各种话题。
[总士好恐怖。对一骑来说对周围的人来说都好恐怖。]
——首先我想问一下[苍穹のファフナー]的完结感想。有没有觉得最初和最后对演绎方式的想法有过改变?
喜安浩平:我想我有过改变……最初觉得这是部机器人动画,而我则是相当于司令官的立场,哪怕知道了岛以及这个世界的实情,也没有告诉给其他的孩子知道。确实如同观众的各位一样,知道很多不为人知的细节。然而,因为不知道未来会发生什么,所以似乎一直在致力于同这些细节咬合的工作呢。比如说,总士是个难得一见的美少年,就注意了他的说话方式上也有一定程度的纤细……(寒一下……喜安同学……我说你真的有注意过吗……虽然还是颇中意总士的声音的不过不觉得有[纤细]的感觉啊…… = =||||||||||虽然有这个意识也算件好事……汗)总士的视觉形象也渐渐往与设定吻合的方向演绎。不过,因为总士也渐渐表露出了自己的感情,就不只是单纯的细节什么的了,我自己读了台本之后得到的印象、以及因此而产生的我的感情与总士的感情渐渐产生了共鸣。我想多半工作人员也是在看了我的演出后为我考虑了很多,我也渐渐明白总士不只是个帅小孩而已。如果是这样的话,也不用特地用上纤细的声音吧?(原来纤细的总士是给无良的工作人员败掉的啊……寒)不是通过总士一眼望去给人的印象以及设定去演绎、而是渐渐有了完全用我自己的声音来表现出内心的心情,再通过[总士]发散出来的感觉。然后就变得非常容易演绎,最后觉得这是部结束得心情非常愉快的作品。
——因为开始的时候是个谜团很多的角色吧?
喜安:我也有不完全明白就演下去的地方。要问是什么的话,在表现外在方面我可是拼尽全力的。
——从故事的中间部分开始,总士就渐渐变成了一个很容易理解的角色了呢。对一骑和真矢的心情也是这样呢。
喜安:是啊。有种渐渐为人了解的感觉。对演出的人来说也好象拾阶而上一样,是个非常有故事性以及容易表演的展开。
——相反地,一骑开始出现在观众面前的时候仿佛一个邻家少年,后来却成了一个越来越不明白在想些什么的角色呢。
石井真:就是这样(笑)。虽然觉得就最后结果来说还是变得很容易理解的。不过就我自己来说,是在不知道算门外汉还是什么的状况下加入剧组的,在观众听来可能会有贴近身边的感觉,对我来说却一点也不懂一骑这个角色。就像不明白发生了什么事一样,对这个角色也是一无所知。不管怎么说先尽量不要犯错用自己的声音演了再说,然后随着和故事的同调、一骑也在自己体内被漫漫消化,是这种感觉。到最后感觉大部分情况还是越演越容易的。虽然搞不好喜安先生最初也是处在混乱的状态下……总士好可怕哦,不管怎么说(笑)。面对一骑的总士是这个样子,对周围的人也是这个样子。一个人独处时候的气氛也让人搞不太明白。我想,让这样的总士渐渐改变的,果然还是一骑和总士之间的关系。演绎这些改变方式以及关系是我最快乐的事呢。
——一骑曾经一度离岛又再回来,你觉得这两个人的关系是否改变了呢?
石井:大部分都改变了。人类这种生物,在两人的关系里如果有哪一方故意制造了壁垒,另一个不是也只好跟着作出壁垒板起脸来吗?相反的就算有这层壁垒在,只要用更开阔一些的心情对待对方,哪怕对方制造了壁垒,那块壁垒也会在不知不觉间消失于无形不是吗?我觉得一骑与总士的关系正是这样。虽说最初是像假面夫妻(!?)一样冷冷的关系,可是回到岛上、已经成长起来的一骑那强烈的开启的心扉,打破了总士建起的壁垒。(基本可以肯定石井同学大有同人男的潜质!哈哈哈哈……)而所有这一切都是以自己如此地注重对方为前提的吧。我觉得这两个人的关系还真是很好呢。
[总士好恐怖。对一骑来说对周围的人来说都好恐怖。]
——首先我想问一下[苍穹のファフナー]的完结感想。有没有觉得最初和最后对演绎方式的想法有过改变?
喜安浩平:我想我有过改变……最初觉得这是部机器人动画,而我则是相当于司令官的立场,哪怕知道了岛以及这个世界的实情,也没有告诉给其他的孩子知道。确实如同观众的各位一样,知道很多不为人知的细节。然而,因为不知道未来会发生什么,所以似乎一直在致力于同这些细节咬合的工作呢。比如说,总士是个难得一见的美少年,就注意了他的说话方式上也有一定程度的纤细……(寒一下……喜安同学……我说你真的有注意过吗……虽然还是颇中意总士的声音的不过不觉得有[纤细]的感觉啊…… = =||||||||||虽然有这个意识也算件好事……汗)总士的视觉形象也渐渐往与设定吻合的方向演绎。不过,因为总士也渐渐表露出了自己的感情,就不只是单纯的细节什么的了,我自己读了台本之后得到的印象、以及因此而产生的我的感情与总士的感情渐渐产生了共鸣。我想多半工作人员也是在看了我的演出后为我考虑了很多,我也渐渐明白总士不只是个帅小孩而已。如果是这样的话,也不用特地用上纤细的声音吧?(原来纤细的总士是给无良的工作人员败掉的啊……寒)不是通过总士一眼望去给人的印象以及设定去演绎、而是渐渐有了完全用我自己的声音来表现出内心的心情,再通过[总士]发散出来的感觉。然后就变得非常容易演绎,最后觉得这是部结束得心情非常愉快的作品。
——因为开始的时候是个谜团很多的角色吧?
喜安:我也有不完全明白就演下去的地方。要问是什么的话,在表现外在方面我可是拼尽全力的。
——从故事的中间部分开始,总士就渐渐变成了一个很容易理解的角色了呢。对一骑和真矢的心情也是这样呢。
喜安:是啊。有种渐渐为人了解的感觉。对演出的人来说也好象拾阶而上一样,是个非常有故事性以及容易表演的展开。
——相反地,一骑开始出现在观众面前的时候仿佛一个邻家少年,后来却成了一个越来越不明白在想些什么的角色呢。
石井真:就是这样(笑)。虽然觉得就最后结果来说还是变得很容易理解的。不过就我自己来说,是在不知道算门外汉还是什么的状况下加入剧组的,在观众听来可能会有贴近身边的感觉,对我来说却一点也不懂一骑这个角色。就像不明白发生了什么事一样,对这个角色也是一无所知。不管怎么说先尽量不要犯错用自己的声音演了再说,然后随着和故事的同调、一骑也在自己体内被漫漫消化,是这种感觉。到最后感觉大部分情况还是越演越容易的。虽然搞不好喜安先生最初也是处在混乱的状态下……总士好可怕哦,不管怎么说(笑)。面对一骑的总士是这个样子,对周围的人也是这个样子。一个人独处时候的气氛也让人搞不太明白。我想,让这样的总士渐渐改变的,果然还是一骑和总士之间的关系。演绎这些改变方式以及关系是我最快乐的事呢。
——一骑曾经一度离岛又再回来,你觉得这两个人的关系是否改变了呢?
石井:大部分都改变了。人类这种生物,在两人的关系里如果有哪一方故意制造了壁垒,另一个不是也只好跟着作出壁垒板起脸来吗?相反的就算有这层壁垒在,只要用更开阔一些的心情对待对方,哪怕对方制造了壁垒,那块壁垒也会在不知不觉间消失于无形不是吗?我觉得一骑与总士的关系正是这样。虽说最初是像假面夫妻(!?)一样冷冷的关系,可是回到岛上、已经成长起来的一骑那强烈的开启的心扉,打破了总士建起的壁垒。(基本可以肯定石井同学大有同人男的潜质!哈哈哈哈……)而所有这一切都是以自己如此地注重对方为前提的吧。我觉得这两个人的关系还真是很好呢。