谢谢支持啊. 希望继续翻译, 续篇太长了, 一个人很难翻译过来啊

后续那本比这本书要精彩的多, 至少是在我看来

好的,等我翻译完新的一章就给你发信

这篇应该问题不大, 续篇考虑是不是和人一起了

应该会翻译的, 如果你和judy能一起翻译自然是最好了
话说现在工作很忙啊, 上网的时间都很少

视频很棒啊, 呵呵, 确实比电影好多了

好的, 谢谢, 希望继续翻译啊, 当时由你来开坑, 咱们大家一起填了

第二十八章: 战役之后
“上帝,” 赫敏轻声说到, “哈利, 我们送你会宿舍休息一下.”
“不,”哈利固执的摇着头, “我们该出去帮助比尔……”
“你疯了吗?”罗恩问到, “ 看看你现在的样子, 站都站不稳.”
“我们必须要去!”哈利大声反驳着.
“一旦安顿好你我们就去帮助比尔,”罗恩毫不退缩的坚持着.
“什么?不, 你们不能留我在这里…….喂, 你想干什么?” 就在哈利还想说什么时,
罗恩已经给了纳威一个眼色, 两人不由分说的架着哈利向男生宿舍走去.他们走进了宿舍, 将哈利扔在了床上.
“该死的,我没事!” 哈利烦躁的嘟囔着, 他想站起来, 但这次苏珊阻止了他.
“哈利!”她严厉的说到, “罗恩是对的, 你要冷静下来! 你现在身体很差, 帮不了什么忙.”
“什么,我帮不了什么忙,” 哈利苦涩的说到, “是你们不让我帮忙, 噢……” 他的手再次捂着了自己的伤疤,苏珊坐在了他的床上, 让他的头枕在了她的腿上.
“它很痛,”他紧咬着牙关呻吟着.
“我知道,”眼泪在苏珊的眼眶中打着转, “ 我很抱歉.”
“我去取点水,”纳威紧张的说着 , 转身走向了洗手间.
哈利低声呻吟着, 苏珊轻轻的抚摸着他凌乱的头发,这使得他渐渐平静了下来.
罗恩咽着口水, 他从没想过和哈利对着干,但他也知道哈利有时固执的像头倔驴. 他能听到外面的喊叫声, 他希望自己回去,帮助比尔继续战斗, 他也许还不是一个完全成年的巫师,
但他现在的魔法能力已经相当不错了, 他完全可以助比尔一臂之力.但他也不想把哈利一个人撇在这里, 除非他确定哈利彻底没事.
“感觉好点了吗,哈利?” 他有点迟疑的问到.
“我没有注意到,”哈利只是自责的自言自语着, “ 我没有注意到.”
“你没有?”金妮问到, “ 但我们看到你在比赛时就捂着伤疤.”
“我知道有什么事情会发生,”哈利的声音充满了疲惫, “但我不知道……他很高兴,
我想弄清为什么他会高兴, 但……这时已经太晚了, 摄神怪出现了, 我更本无法集中精力……我应该注意到……”
“别自责了,哈利,” 赫敏打断了他的话, “ 别总认为这是你的错了, 这是突发事件! 一秒钟前还很正常,一秒钟后摄神怪就忽然出现了, 你根本没法预测.”
“赫敏是对的,哈利,” 苏珊说到, “你……你知道摄神怪对你有多大影响……”
“我们得去帮他们,”哈利挣扎的坐起来, “ 我们得去.”
“我们会去,”赫敏说到, “ 但你必须待着这里.”
“我不会待着这里!”哈利厉声说到, “ 我也要出去.”
“别这样,哥们,” 罗恩说到, “ 就听我们一次,好吗? 你不需要每次冒险都去.”
“哈利,求你了, 就听罗恩的一次吧,” 苏珊哀求到.
“你居然站他那边?”哈利难以置信的质问着苏珊.
“噢,看在上帝的份上, 哈利, 这不是站谁一边的问题!”赫敏尖利的说到, “罗恩是对的, 你现在不适合出去打仗.”
“噢,没错, 现在你们都成了决斗高手了, 是吗?” 哈利恼火的反驳着.
“没人说过这个,”罗恩呻吟到, 梅林, 他真的很痛恨哈利这时的样子.
“我要告诉你们,如果你们出去继续战斗, 那我也要去,” 哈利固执的坚持着.
“不,
你不需要,” 金妮平静的说到, 她现在远远的站在窗口, 神情古怪的看着窗外.
“什么?”哈利愤怒的站了起来, “ 看着我, 金妮, 你不能告诉…….”
“没人需要在出去了,”金妮打断了他的话, “结束了, 食死徒都离开了.
“离开?”哈利重复着金妮的话, “ 你什么意思,离开?” 他和其他人都快步走了窗口, 张望着城堡外面.
“噢,该死,” 罗恩低声呻吟着, 他同时也听得了赫敏的低声的惊叫上,本能把她抱在了怀里.


就在罗恩进入医院的那一霎那, 他意识到他希望今晚结束后,有人会帮着抹去他的记忆. 在过去几年里, 他不止一次来过医院,
但没有任何一次像现在这样的混乱和恐怖,或者见到这么多的鲜血,甚至连空气中都弥漫着令人作呕的血腥味道,他不停的干呕着, 努力控制着自己不吐出来.
赫敏和他一样, 当她第一眼见到医院的场景时,甚至不敢睁开自己的 眼睛, 但她似乎很快就镇定了下来, 第一个走到了庞弗雷夫人的面前要求任务. 平时一身整洁,有条不紊的庞弗雷夫人如今身上沾满了血污, 头发松散着, 脸上布满了疲惫,紧张和痛苦.
“我们来帮忙的,庞弗雷夫人,” 赫敏努力控制着自己的情绪说到, “ 告诉我们该做什么.”
庞弗雷夫人的脸上露出一丝欣慰, 长长松了口气,“ 上帝保佑, 亲爱的孩子,” 她首先看着纳威, “ 纳威, 我知道你擅长草药治疗,斯普雷特教授告诉我你是她最优秀的学生, 我需要你帮着几名学生止血.”
纳威的脸立刻涨的通红, 有的结巴的说到,“好的,好的.”
“格兰杰小姐,我知道你和伯恩斯小姐还有韦斯莱小姐都学习过治疗咒语,” 庞弗雷夫人继续说到,“你们随我来. 你们俩, 波特,韦斯莱, 有很多人有很多小的皮外伤,需要清理和包扎,你们能做, 是吗?”
“好的,”哈利和罗恩齐声说到, 他们俩谁都没有真的认真学过治疗咒语, 因为谁都没有认为会用得上.
“拿着这些,”庞弗雷夫人把盛着止血药物和绷带的药箱塞到他们手里, “你们要先用清理咒语,记住, 之后再帮大家止血和缠上绷带. 如果有任何严重事件, 立刻通知我.”
“好的,”罗恩说到, 胃里感到一阵阵的搅动.
他和哈利向医院的一个躺满学生的角落走去, 努力不去听那些痛苦的呻吟声,罗恩祈祷着自己别晕血, 千万别晕过去, 他不断的提醒着自己,对于这样的场景, 他显然没有太多的免疫能力.
当
然,唯一他能庆幸的是那些伤员都没有太严重的伤害,绝大多数都是因为袭击时造成的恐慌导致的无关生命的外伤, 当他给丹尼斯.
克里维清理身上一条长长的割伤时, 他甚至没有痛苦的呻吟,而是有点不好意思的微笑着. 罗恩看到了哈利在包扎着厄尼.麦克米兰受伤的脚,
这个赫奇帕奇男生的胳膊像是橡皮条一样的耷拉着.
“该死的食死徒,”厄尼呻吟着, “ 我不知道他对我用了什么咒语, 但我的胳膊现在就像煮熟的面条一样!” 罗恩感到一阵的恶心, 不得不转过头去.
“我猜是脱骨咒语,”哈利说到, “记得2年级时,洛哈特想帮我接好断了的胳膊, 结果却把我的胳膊也变成了这样.”
“你是说我的胳膊里没有骨头了吗?”厄尼声音中带着哭腔.
“放松,厄尼,”哈利安慰着他, “庞弗雷让我的骨头重新长了回来,她也能帮助你的, 当我警告你, 长骨头时滋味可不怎么好受.”
“真酷,”厄尼自嘲的滚动着眼珠, “想想今天早上我满脑子想的都是你们能打败斯拉泽林.”
罗恩转过头, 看着哈利神情悲伤的看着厄尼.
“我也是这么想的,”哈利喃喃的说到.
没
人在说什么, 罗恩和哈利只是默默的清理着其他学生们的伤口. 就在罗恩帮助科林清理包扎肩膀上的伤口时,他甚至还为自己摔坏的照相机而难过,
而一点没有在意自己的伤势.一个小时过去了, 越来越多受到外伤的学生被带到他们跟前, 这使得罗恩绝望的想着他也许要一辈子待在这里清理伤口了.
这时, 帕玛蒂和汉娜加入了他们.
“庞弗雷让我们来帮你们,”汉娜声音嘶哑的说到, 她的脸苍白的没有血色, 但显得还很平静, 而帕玛蒂则眼圈红肿着. 两个人都背着一书包的绷带和止血药剂.
“谢谢你们,”罗恩有种如释重负的感觉, “ 呃, 那边有不少人需要帮助, 帕玛蒂, 也许咱们该……”
“当然,”帕玛蒂点了点头, 她努力坚持着不让眼睛里的滚动的泪珠流出来, 这使得罗恩不仅咬着自己的嘴唇.


“你还好吗?”
“我很……很好,” 她回答到, “只是……帕瓦蒂, 她受伤了, 他们对她施了咒,我不知道是……是什么, 庞弗雷夫人在抢救她.”
罗恩大口的咽着口水, “ 我很抱歉,” 他不知道该说些什么安慰她, 最后只是笨拙的将手搭在了她的肩上, 结巴的说到, “嗨, 帕玛蒂……你不必要待着这里,为什么不回去陪着帕瓦蒂……”
她摇了摇头, “庞弗雷夫人不允许我在那里, 你知道她的性格. 还有我也希望有点事情做.” 她用衣袖擦了一下自己的眼睛, 沉重的呼吸着, 似乎在平静着自己.
“没错,”罗恩点了点头, “那咱们走.”
时
间一分一秒的过去了, 更多的学生来到了医院, 有受伤的, 也有健康的.显然很多学生赶来帮助其他人. 医院里变得前所未有的拥挤,
而且时而沉默,时而喧杂. 罗恩不知道什么更糟糕,痛苦的呻吟声, 惊恐的哭泣声还有清理包扎伤口时发出的声音, 这使得罗恩心烦意乱. 但时而的沉默,
却让他更加的惊恐,
就像是死亡就在他的身边一样…….
有几次, 罗恩的眼睛不自觉的看向了屋子的远处的黑暗角落, 那里被厚厚的帘子团团围着,
但
偶尔帘子的挑动, 使得罗恩模糊的看到帘子里的人影, 昏厥的人影, 像是尸体一样直挺挺的躺着, 他以前从没有见到人的尸体,
他不知道他们是不是已经死了, 或者死的是谁. 他开始不自觉的扫视着房间, 寻找着那些熟悉的面孔, 但很快意识到这毫无意义.
不是所有学生都在这里, 不是吗? 很多学生也许待着休息室里, 由奥罗们保护着.罗恩不想知道谁躺在帘子后面, 但他却有无法控制自己不去想.
又一个小时过去了, 太阳已经日薄西山了, 灯被点燃了. 医院里渐渐平静了下来,
罗恩包扎完最后一个学生, 长长的叹息着. 他已经精疲力竭了, 浑身酸胀, 他整整一个下午没有看到赫敏了,现在唯一想做的就是抱着她温暖的身体, 好好睡上一觉, 也许睡上一个星期.
他和哈利站了起来, 将剩余的绷带和药剂都收好, 比尔走了进来.
“所有人都去大礼堂**,”他大声说到着, “ 有重要事情宣布.”
罗恩感到自己的肚子在咕咕叫着,他低头看了一下表, 现在是晚餐时间了, 他已经饿得头昏眼花了,尽管如此, 尽管度过了如此糟糕的一天, 但去大礼堂**, 知道些新的消息似乎依然是最让他关切的事情.
他们在医院门口遇到了苏珊, 金妮还有赫敏, 她们和他们一样, 满脸的血污和汗水,
赫敏将自己蓬松的长发胡乱的扎在一个马尾辫, 衬衫上浸透了汗水和血渍.
“你怎么样,宝贝,” 他说着, 有点紧张的握着她的手.
“这不是我的血,”赫敏回答到.
他感到自己有点傻, 但同时又放松了下来. “嗨,” 一个熟悉的声音传来,他们转头看到了纳威. 他除了一身汗水血渍,衣襟上还粘着很多罗恩不认识的黄黄绿绿粘乎乎的东西, 草药治疗, 他猜想着.
“这简直是一场噩梦,”安东尼•戈德斯坦出现在他们身边, 低声诅咒着.当他们走进大厅时, 发现整个大厅已经变成了黑色,费奇将黑色的窗帘拉了下来, 遮住了所有的窗户. 这样的迹象传达了一个清楚明确的信箱, 今天有人死了, 学校以此来祭奠他们.
罗恩感到自己的眼睛和喉咙像着了火一样的刺痛, 他想愤怒, 只是他太疲劳了而无法愤怒起来.
几个人坐在了格兰芬多的桌子前,和西蒙,迪安还有拉文德短暂的交流着, 拉文德的脸上沾满了泪水, 眼睛红肿肿的, 西蒙则紧紧的握着她的手, 安慰的抚摸着她的后背.
学生和教师们陆陆续续聚集了进来. 罗恩的眼睛看着教师的桌子, 他看到了比尔, 他站在了空着的邓布利多的椅子旁, 辛尼斯塔和费伦泽教授在他的左边, 而维克多和弗立维教授在他的右边. 几名奥罗站在他们身后, 所有人都显得精神疲惫, 而且伤痕累累.


谢谢支持啊

一共41章呢

呵呵, 大概是一周一章吧

第二十九章: 收拾残局
学生们慢慢回到了休息室, 坐满了周围的沙发, 椅子,甚至是楼梯上. 凯蒂没有在那里,
罗恩只能假设她去了学生会主席单独的宿舍区, 也许是和安德鲁, 他在大厅时就一直陪着她.
苏珊最终还是成功的和拥挤的学生一起混入了格兰芬多的休息室, 她和哈利肩并肩的站在壁炉旁边, 没人质问什么, 当然罗恩也没有说什么, 毕竟他们两个早就在一起了,在经历过这样的一天后, 谁都希望和所爱的人在一起.
罗恩有点紧张的攥着拳头, 毕竟他要告诉大家关于斯内普和马尔福的事情,但现在, 在拥挤的休息室里, 这显然不行. 所有人都惶恐不安和疲惫不堪,但似乎没人想回房休息.
“赫敏,' 罗恩压低声音喊着她的名字, 并且把她拉到自己身边, “ 我要告诉你件事情.”
“什么?现在吗?” 赫敏有的吃惊的问到.
“是的,现在,” 他紧张的小声说到, “ 很重要, 但我们首先要想办法让其他人回房睡觉, 咱们……咱们能不能用级长的身份要求他们回房休息?”
赫敏咬着自己的嘴唇, 她看上去有点矛盾,罗恩知道为什么, 赫敏最讨厌的是滥用自己的职权, 显然在她看来, 强迫学生们回房休息就是在滥用职责. 但他同样也知道赫敏显然也意识到自己要说的事情很重要.
“赫敏,我说到事情很重要,” 他小声说到, “ 否则我不会要求你这么做. 还有, 想想现在的状况,麦格教授不在, 凯蒂在自己的宿舍里, 她们都无法处理现在的局势, 现在是我们负责的时候了.”
赫敏沉思了一会儿, 抬头看着他,“ 我想你是对的,呃, 那也许……也许我该宣布让大家休息?”
“我来做.”他说到.
“你确定?”她问到, “这也许会……”
“大家注意了!”罗恩没等赫敏说完就开始大声宣布着, “我知道对所有人来说,今天的经历很糟糕, 现在我想所有人都很疲惫了,明天同样会是很漫长的一天, 要清理学校, 还要帮助庞弗雷夫人照顾伤员, 所以大家抓紧时间回房间休息, 好不好?”
“我们怎么可能睡得着觉?” 丹尼斯问到, “ 我肯定会做噩梦的.”
“我也是!” 一个四年级的女生哭喊者.
“我也是!” 西蒙火上浇油似的喊着.
“安静!” 罗恩大声说到,“ 好的, 如果有人担心自己无法休息好, 我这里有一些无梦睡眠的汤药, 你们可以拿去用.”
“你有足够大伙用的吗?” 有人再次质问到.
“呃,” 罗恩不知道该如何回答,因为他意识到他的汤药也许就够给几个学生用, “ 我……”
“我这里也有一些,” 赫敏适时的帮他解了围.
“我也有一些!” 哈利说到.
“我也有,” 金妮补充到.
这个消息似乎使得所有人都满意了下来, 而罗恩则如释重负的看着赫敏她们.
“ 那就这样,” 他大声宣布着,“男生来哈利或我这里领取汤药, 女生去金妮或赫敏那里, 现在, 请大家上楼休息吧, 明天还有很多事情要做.”
渐渐的, 学生们开始涌上楼去. 罗恩注意到拉文德和西蒙一起上了男生的宿舍, 但他没有说什么.因为帕瓦蒂的事情, 拉文德显然受了很大的打击,她的身体一直颤抖着, 她显然今晚不想一个人待着, 她显然希望西蒙陪在她身边. 罗恩不在意他们打破校规, 因为他自己也是这样的感觉, 他希望赫敏晚上会陪在他的身边.
苏珊, 哈利, 纳威, 金妮还有赫敏和罗恩一起逗留在人群的最后,直到休息室里渐渐空旷了下来, 除了一个看上去像是一年级的小女生,她一直没有动, 只是站在房间的中央无声的哭泣着.
“罗恩,” 赫敏有点紧张的喃喃到,
“没事……” 他说着,开始走向那个小女生, 但她却开始放声大哭起来.
“ 我想回家!” 她大声的哭喊着.
“罗恩, 想点办法!”赫敏紧张的看着他, 罗恩感觉很绝望, 他绞尽脑汁的想着什么办法可以安慰她, 甚至没有意识到自己已经走到了她的身边.
“嗨, 嗨!”当他走到她的身边时, 他就像是本能的知道自己该做些什么, 轻轻的用手拍了拍她瘦小的肩膀, “ 没事, 没事了, 你是个格兰芬多, 不是吗?”