《贫》
（永冥》
一
风冷入旧屋，（外面风冷，躲入旧破的家中）
弯腰瘦手搓。（弯下腰瘦弱的手搓着找点食物）
欲食无残汤，（想吃却连碗残汤也没有）
破衣衬饥色。（只有破衣服衬托着他的饥饿面色）
二
色饥衬衣破，（屋子的角落，他面色很饥饿，衬衣很破）
汤残无食欲。（前面地上一碗残汤让他没有食欲）
搓手瘦腰弯，（不停搓手，瘦腰弯曲成一团，很冷）
屋旧入冷风。（因为房屋太久，从缝隙中吹入冷风）


《友》
（永冥）
开门见友至，至友见门开。(主人刚打开门出就看到了好友，至好的朋友没敲门就见门开。)
上茶飘香叶，叶香飘茶上。(主人沏茶飘着香叶，茶香散出茶上。)
谈笑说趣闻，闻趣说笑谈。(两人谈笑说有趣的新闻，听到的趣事只当作笑谈。）
日落望窗暗，暗窗望落日。(不知不觉，日已落，窗外天色晚了。暗色的窗户挂上一轮落日。
手挥君道别，别道君挥手。(朋友挥手告别。主人送友出，分别的道上看着朋友离去，只见友回头再次挥手。）


《无题》
永冥
一
独影默伤心，（一个孤独的人默默伤心）
思情绝海天。（思家的感情被大海隔绝，家在海的另一边）
离人悲鸥啼，（一个游子，一只悲鸥啼叫。）
红日没潮汐。（红日落入海中）
二
汐潮没日红，（海水淹没了太阳，海面变得通红。）
啼鸥悲人离。（啼叫的海鸥，伤心的人在这海边分手了）
天海绝情思，（如天和海的隔绝，这感情再也不能复原）
心伤默影独。（心伤了，从此只是默默的一个人孤独）


《夜泊》
永冥
一
昏灯摇舟缓，（暗暗的灯，轻摇的小舟缓缓驶于水上。）
水静投月明。（水很静，投射着月亮的光明。）
杯酒醉心痴，（一杯酒，醉了心，人如痴如迷。）
情离夜梦幻。（感情都离开了身体，这夜景如梦如幻一般）
二
幻梦夜离情，（缭乱的梦，深夜里述说离别的情）
痴心醉酒杯，（一片痴心，醉入酒杯里）
明月投静水。（明月投入了静寂的水里）
缓舟摇灯昏。（缓慢的舟，摇动的灯，四周一片昏暗）


《早院》
永冥
一
香花落满院，（早起，一夜间花落满了院子）
翠草铺庭前。（青色的小草铺满庭前）
鸣鸟飞上树，（鸣叫的小鸟从地上飞到树上）
肥狗赖矮墙。（肥胖的家狗还赖在矮墙下酣睡）
二
墙矮赖狗肥，（墙很矮，使旁边赖皮狗显得很肥）
树上飞鸟鸣。（树上飞来飞去的鸟欢叫着）
前庭铺草翠，（前庭铺满小草一片翠绿）
院满落花香。（院子里充满落花的香气）


《花好月圆》
永冥
花香云醉采秋院，
好夜天蓝印色池。
月明树动果隐现，
圆梦今夕相任幻。
《恭贺新禧》
永冥
恭庆岁末平安乐，
贺祝年头鸿运达。
新辞美好人人悦，
禧字顺意家家帖。
《祝寿》
永冥
寿庆吉日全家福，
比天高岁万事如。
南枣多红闲院东，
山松独青秀云海。
《考试顺利》
永冥
考笔竖直心神定，
试纸整洁身意舒。
顺畅答题无错漏，
利落写题有妙思。
《开张大吉》
永冥
开门纳气旺像生，
张灯结彩贵客来。
大运行达创鸿业，
吉炮鸣响发正财。


改动 圆梦今夕相任欢。

改动 顺畅做答无错漏

很有意思。